The concert is seen throughout the united states on public television , and around the world on the armed forces radio and television service 这场演奏在美国国内的公共电台,甚至世界各地的陆海空三军电台和无限电视都有转播。
The concert is seen throughout the united states on public television , and around the world on the armed forces radio and television service 这次音乐会会通过公共电视向美国全国转播,也会通过陆海空三军电台电视台服务向全球转播。
The armed services committee continued hearing testimony about national security in another hearing on tuesday that was closed ( ) to the public 陆海空三军委员会继续在星期二的另一个听证会上陈述关于国家安全的证词,此次听证会是不向大众公开的。
The chairman of the armed services committee , republican senator john warner of virginia , is vowing to hold confirmation hearings for robert gates in the coming weeks 陆海空三军委员会主席,来自维吉尼亚州的共和党议员约翰?沃纳表示在将来的几周内对罗伯特?盖茨举办批准听证会。
I have directed the armed forces to prepare for any eventualities ; and i trust that in the interest of both the cuban people and the soviet technicians at the sites , the hazards to all concerned of continuing this threat will be recognized 我已经命令陆海空三军准备应对任何出现的可能性,而我也相信从那些在基地的古巴人和苏联技师的利益考虑,这样的威胁继续下去会被认为对所有各方都构成危害。