budget n. 1.预算,预算案。 2.经营费;生活费;(有限制的)供应,来源。 3.〔古语〕〔方言〕小皮包;小皮包中的东西。 4.〔比喻〕(书信等的)一束,一捆;(要闻)汇编〔作报名用〕。 the Literary B- 文艺汇编。 a budget committee 预算委员会。 the monthly budget for a family of four 一家四口的每月生活费。 His budget of good will was running out. 他的好心肠已经快没有了。 budget estimate 概算。 budget statement 预算书。 budget making 编预算。 open [introduce] the budget 向议会提出预算案。 vt. 1.把…编入预算;按预算来安排(生活、工程等)。 2.安排,预定。 budget a new hospital 把建立一座新医院列入预算。 budget manpower in a tight labor market 在劳动力短缺的情况下安排人力。 budget one's time 安排自己的时间。 vi. 1.编预算。 2.作好安排。 budget for a vacation 安排好时间去度假。 budget for the project 为工程编制预算。 adj. -ary 预算上的。 -eer, -er n. 1.预算编制人。 2.受预算限制的人。
The financial departments , taxation and customs authorities shall , in the course of budget implementation , strengthen the analysis of the budget implementation , and shall , whenever discovering any problems , promptly suggest that the governments at the corresponding levels adopt measures to settle them 财政、税务、海关等部门在预算执行中,应当加强对预算执行的分析;发现问题时应当及时建议本级政府采取措施予以解决。
Article 16 audit institutions shall exercise supervision through auditing over the budget implementation , final accounts and management and use of extra - budgetary funds of departments ( including units directly subordinate to them ) at the corresponding levels and of the people ' s governments at lower levels 第十六条审计机关对本级各部门(含直属单位)和下级政府预算的执行情况和决算,以及预算外资金的管理和使用情况,进行审计监督。
Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level , makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level , submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record , organize the implementation of the general budget at the corresponding level , make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level , work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level , supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level , alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts , and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level 第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案;向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告;将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案;组织本级总预算的执行;决定本级预算预备费的动用;编制本级预算的调整方案;监督本级各部门和下级政府的预算执行;改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令;向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。
Article 49 the governments at various levels shall strengthen the leadership over the budget implementation , support the budgetary - revenue collecting departments such as the financial departments , taxation and customs authorities to arrange budgetary revenues according to law and support the financial departments to strictly manage budgetary expenditures 第四十九条各级政府应当加强对预算执行的领导,支持政府财政、税务、海关等预算收入的征收部门依法组织预算收入,支持政府财政部门严格管理预算支出。