The development of the bamboo - culture - based traveling in anji county , zhejiang province , is of great significance to widening the scope of tourism , upgrading its cultural status , highlighting the folk - custom cultural traits and boosting the overall growth of the industry in the county 摘要发展安吉县的竹文化旅游,对丰富安吉县的旅游内容,提高旅游文化品位,突出民俗文化特色与发展旅游业有着重要的意义。
But this is equally true of cultural traits , which indicate clearly a person ' s value system when crucial decisions need to be made before there is any time to think about alternatives , for example , diving into a flooding stream to rescue a drowning child 而这的道理也适用于文化特性,其很清楚的表现出一个人的价值观:当你面对选择时,所要做出的一个重要的决定,比如说,跳进洪水激流中去救一个快要淹死的孩子。
It is due to these cultural traits that westerners are more used to making bold hypotheses . as a result , many important and revolutionary discoveries were made . the disadvantage of this is that some of these new ideas and hypotheses may not have solid foundations , but this fault is a minor one where creativity is concerned 正因为这些文化传统,西方人士比较习惯提出大胆假设,因而产生了许多重要的革命性的成果,而其缺点是一些新想法或假设也许没有很好的基础,不过相对大胆的假设而言,这个缺点在创新发明中是比较次要的。