empty adj. 1.空的,空著的。 2.空虚的,空洞的。 3.无聊的,愚蠢的。 4.空闲的;无效的;徒劳的。 5.杳无人烟的,空寂的。 6.(母畜)未怀孕的。 7.〔口语〕空腹的,饿着肚子的。 8.【逻辑学】无元的,无分子的。 An empty bag will not stand up right.〔谚语〕空袋子,站不直;衣食足然后知礼义。 an empty box 空箱。 empty hours 空闲时间。 an empty house 空屋。 empty lip service 说得好听的空话。 an empty talk 空谈;废话。 empty promises 空洞许诺。 feel empty 觉得饿了。 drink on an empty stomach 空着肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 无,缺,缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱,空桶;空瓶;空车。 vt. 弄空;用空;搬空,腾空,倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屉腾空。 empty a purse upon the table 把钱袋里的钱统统倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.变空。 2.流注,注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出,空出。 2.倒出的东西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
So , li yinhe ' s talk about ending up a cynic or not , that ' s all empty talk 所以,李银河说自己犬儒不犬儒的,那是空话。
Ex . : now what we need is pragmatic action but none of your empty talk 例:我们现在要实际的行动,不能光说大话,放空炮。
But we never engage in empty talk , because we are aware of the demand of the new era and our responsibility 因为我们知道新时代对我们的要求和自己的责任。
Respect requires not empty talk , but action . unanimity requires not shared ideas , but action 尊重不是说说就算了,而是要身体力行;共识不是知道就好了,而是要动作一致。
It ' s a metaphor for empty talk or idle boasting , which are like empty gunshots with no goal and no effect 说了一个或一堆计划,不能实现,就像炮弹打出去了,没有目标,没有效果。
However , merger and acquisition will be merely " empty talk " without a market developing to a certain extent 另一方面,如果没有一个相当程度上发育的市场作为基础,无论何种形式的收购都将是纸上谈兵。
This thesis uses a lot of detailed materials gained through main ways , such as investigation , in order to avoid empty talk 2 、让事实说话、让数据说话。本文运用大量的通过调研等途径获得的详实材料,力避空洞泛谈。
An excellent theory without practice is just empty talk . an excellent practice without adhering to the right principle will rarely succeed 再好的道理,如果不去力行,等于是空话;再好的事,如果不按正理而行,难以竟其功。
However , there has been a long - standing lack of emphasis on the latter . the preservation of our heritage should not be reduced to just empty talk . we should get to the root of the problem 缺乏有利于文化传承的大气候,传统文化失去了它赖以维系的土壤空气水分养料和阳光,讲继承文化传统就会变成一句空话。
We have to be something before we can talk to other people . if not , it s empty talk , nobody will listen . even though they might listen , but inside they feel this is not true 在我们能和别人谈论之前,我们自己必须先做得到,否则那只是空洞的言论,没人要听,即使他们可能会听,但在心里,他们觉得这并不是真的。