The perfect proportions of a buddha, the graciousness of his physical form, represent one of the ten qualities or powers of a buddha 佛陀完美的比例,高尚的身体形态,代表佛陀十种品质或者力量之一。
First, i am very grateful to the english speaking society of abc university for their graciousness in holding a grand reception like this 首先,我很感谢abc大学英语演讲学会厚意举办此盛大的欢迎会。
But, the time will come when it will be revealed and we will understand the power, the wonder, the graciousness and the love of god 所以我们要祷告,今天就要理清与神之间的沟通渠道,并领受?的福气。
She performed her part, indeed, without much graciousness, but mrs . bennet was satisfied, and soon afterwards ordered her carriage 她说话的态度并不十分自然,可是班纳特太太已经够满意的了。一会儿工夫,班纳特太太就叫预备马车。
Knowing bolkonsky to be a favourite and trusted adjutant, bagration received him with a commanding officers special graciousness and condescension 巴格拉季翁认为博尔孔斯基是个走红的靠得住的副官,所以他像首长厚爱部下那样接待他。
His athleticism and fierce competitiveness frightened his opponents, but his graciousness made him an american and international icon 他对体育的执着精神与顽强的竞争意识使他的对手胆战心惊,但是他和蔼可亲,这使他成为美国,乃至世界人们的偶像。
He continuously complimented master on her beauty and graciousness . he introduced phil donahue to master and praised her as being a most compassionate and generous person 他一直称赞师父美丽优雅,当她介绍费尔唐那赫给师父时,称赞师父是最慈悲最慷慨的人。
My friends said i was a gentle graciousness, self-reliance of women, women with shy oriental charm, and i like the atmosphere of the cafe, classical music and folk music, reading and outdoor activities, meet the men of the stomach 我的朋友说我是个温柔贤淑,自立的女性,具有腼腆东方女性的魅力,我喜欢咖啡厅的气氛,古典音乐和民间音乐,看书和户外活动,迎合男人的胃!
His plump, white neck stood out in sharp contrast to the black collar of his uniform; he smelt of eau-de-cologne . his still young-looking, full face, with its prominent chin, wore an expression of imperial graciousness and majestically condescending welcome 从黑色制服的领子里露出白胖的脖颈,身上散发出香水味,下颏突出,显得年轻的脸上,露出皇帝接见臣民时庄严而慈祥的神情。
It was, in fact, lucy stewart, a plain little woman, some forty years old, with a disproportionately long neck, a thin, drawn face, a heavy mouth, but withal of such brightness, such graciousness of manner, that she was really very charming 那个人果然是吕西斯图华,她个儿不高,长相丑陋,约摸四十来岁,脖子很长,面孔瘦削,两片厚嘴唇,但她性格活泼,态度和蔼可亲,倒给她增添了很大魅力。