lean against the wall中文是什么意思

• 靠在墙上
• 倚墙

• lean    adj. 1.瘦的，瘠瘦的。 2.贫乏的，贫弱的(才能等 ...
• against     Are you for or against ...
• wall    wall2 演戏般转动(眼睛)。
• lean a ladder against a wall    把梯子靠在墙上
• lean against    (背)靠着…; 靠在…上; 靠着，倚靠者; 倚靠在..上
• against the wall    沉默战警; 倚着墙
• against to the wall    靠着墙
• lean close to; nestle up against    偎近
• against a brick wall    进度受阻
• earth pressure against a wall    壁面土压
• pin sb against the wall    使某人无处可逃
• runs head against a wall    碰得头破血流
• snow heaped against the wall    雪靠墙堆积着
• stand a ladder against a wall    把梯子竖立在墙边
• stand against the wall    贴墙站着
• wall for protection against avalanches    防雪垣
• with your back against the wall    背靠在墙壁
• store up grain against a lean year    积谷防荒
• get him up against the wall!    拎他起来使他们*在墙上
• get them up against the wall!    拎他们起来使他们*在墙上
• he banged the chair against the wall    他把椅子往墙上砰地一摔
• i am leaning against the wall    我靠在墙上
• please push the ladder against the wall    请把梯子靠在墙壁上。
• run up against the wall everywhere    处处碰壁
• for lean    租借

• As the gaoler made a general inspection of these objects , and of the four walls , before going out , a wandering fancy wandered through the mind of the prisoner leaning against the wall opposite
  牢房里有一张椅子，一张桌子和一床草荐。典狱长在出门前对这些东西和四堵墙壁做了一般的检查。
• But when i heard the doorbell , at around nine o clock , they all came together in one emotion so powerful that , as i went to open the door , i was obliged to lean against the wall to prevent myself falling
  当我在九点左右听到门铃声的时候，我百感交集，心乱如麻，以致去开门的时候，不得不扶着墙壁以防跌倒。
• Men were busy planting masts in the sockets , while others went and took frames which were leaning against the walls of the stage and proceeded to lash them with strong cords to the poles already in position
  一些人把一根根柱子插在布景滑槽里，另一些人则去把放在舞台几面墙边的框架拿过来，然后用粗绳子绑在柱子上。
• After breakfast , i directly undress all of my clothes , wrapped me with the cotton quilt , just stretched out two hands from the broken holes of my quilt , and hold a book , leaned against the wall on which mud had been dropped
  早饭后，我干脆把衣裳全部脱光，用棉花网套把自己包了起来，仅从网套的破洞里伸出两只手，捧着本书，靠在泥土剥落的墙上。
• The murdered man lay on the floor , his head leaning against the wall , and about him was a pool of blood which poured forth from three large wounds in his breast ; there was a fourth gash , in which a long table knife was plunged up to the handle
  那被害的人正躺在地板上，头靠着墙壁，浑身鲜血淋淋，血从他胸部的三个伤口里直喷出来，在第四个伤口里，插着一把厨房里用的切菜刀，只剩刀把还露在外面。
• " half - past six o clock has just struck , m . bertuccio , " said the count severely ; " i ordered dinner at that hour , and i do not like to wait ; " and he returned to his guests , while bertuccio , leaning against the wall , succeeded in reaching the dining - room
  “六点半刚才敲过了，贝尔图乔先生， ”伯爵严厉地说道， “曾吩咐过这个时候开宴的，我可不愿意多等。 ”于是他回到了他的客人那儿，贝尔图乔在墙上靠了一会儿，勉强回到了餐厅里。
• Another person , who had not joined the group , or interchanged a word with any one of them , but who had been leaning against the wall where its shadow was darkest , had silently strolled out after the rest , and had looked on until the coach drove away
  另外有一个人，从来没有跟这群人会合，也没有跟他们中任何人说过一句话，却一直靠在一堵为最深沉的黑暗笼罩着的墙壁上，等到别人都离开之后才慢慢走出阴影，站在一边望着，直到马车走掉。
• " listen , hermine ; i consider myself as brave as most men , but when i drew from my breast the little key of the staircase , which i had found in my coat - that little key we both used to cherish so much , which you wished to have fastened to a golden ring - when i opened the door , and saw the pale moon shedding a long stream of white light on the spiral staircase like a spectre , i leaned against the wall , and nearly shrieked
  我认为自己的勇气并不比一般人差，我从上衣口袋里摸出那把开楼梯门的小钥匙。我们以前是怎么珍视那把小钥匙，您还曾希望把它拴在一只金戒指上呢。当我打开那扇门，看到苍白的月光泄到那座象鬼怪似的螺旋形楼梯上的时候，我一下子靠到了墙上，几乎失声大叫起来。