punch n. 1.潘趣〔英国木偶戏 Punch and Judy 中的主角,背驼,鼻长而钩, Judy 是他的妻子,时常和他吵架〕。 2.(英国1841年创刊的)《笨拙画报》。 as pleased [proud] as Punch 扬扬得意[神气十足]。 n. 1.冲压机,冲床,冲孔(机),穿孔(机)。 2.打印器;剪票铗;大钢针。 3.(冲或打出的)孔[切口]。 a punch press 冲床,冲孔机。 a calculating punch 穿孔计算机。 a conductor's punch 剪票铗。 put more punch into 加强。 vt. (用压穿器)穿孔,冲孔;(用打印器)打印;(用票铗)剪票。 have one's ticket punched 剪了票。 punch in (out) 用记时钟在考勤卡上打印上(下)班时间。 punch2 vt. 1.用拳头打,殴打;(用肘)推;(用棒)捅。 2.〔美西部〕赶(家畜)。 vi. 用拳猛击;用力击;用力按。 n. 1.拳打,殴打。 2. 〔俚语〕(语言、小说等的)力量;效果;精力;魄力。 There was not much punch in his remarks. 他的话没啥力量。 get a punch on the head 头上挨一拳。 pull the punches 〔美俚〕故意不用力打,故意让对手打胜。 punch3 n. 1.〔英国〕(英国 Suffolk 地方产的)矮小肥胖的驮马 (=Suffolk punch)。 2.〔英方〕矮胖子;粗而短的东西。 punch4 n. 1.(果汁、香料、奶、茶、酒等搀和的)香甜混合饮料;多味果汁饮料。 2.饮香甜混合饮料的聚会。 3.=punch bowl. 4.(东印度的)五人会议。
But no one stopped it , and he was glad , punching on wearily and endlessly with his one arm , battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror , an oscillating , hideous , gibbering , nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away 可是并没有人来挡住。马丁很高兴,用他那唯一的胳膊疲劳不堪地无休无止地打了下去,对着眼前那鲜血淋漓的东西狠命地打。邵东西已不是股,而是一团恐怖,一团晃来晃去吭味吭陈难看已极的没有名字的东西。