shell n. (pl. shells,2 义为 shell) 1.壳;介壳;甲壳;贝。 2.(昆虫的)翅鞘;蛹的蜕皮。 3.【解剖学】种子的外皮;荚。 4.【地质学;地理学】地壳;薄硬岩层。 5.【解剖学】外耳。 6.【机械工程】(汽)锅身。 7.【建筑】薄壳(屋顶);房屋的框架;内部未竣工的建筑物。 8.船体;骨架。 9.子弹壳;炮弹;猎枪子弹;爆破筒。 10.(滑车等的)外框;内棺。 11.外观;外表;外形。 12.单人赛用艇。 13.〔英国〕(学校的)中级班〔四、五年级〕。 14.〔诗〕竖琴;七弦琴。 15.=shell jacket. 16.【物理学】(原子的)电子壳层。 17.(刀剑的)护手。 18.(像钻进壳中似的)沉默;冷淡。 19. 【计算机】操作系统外壳,命令解释程序〔如DOS等〕。 the shell of an egg [a walnut] 蛋[胡桃]壳。 Beetles have shells. 甲虫有硬壳。 an illuminating shell 照明弹。 a tear shell 催泪弹。 the shell of a pipe 管壁。 You're scarcely out of the shell yet. 你还乳臭未干。 cast the shell 脱壳;蜕皮。 come out of one's shell 不再羞怯沉默。 go [retire] into one's shell 缄默起来;害羞起来;对人持冷淡态度;保持距离。 in the shell 在萌芽[潜伏]时期。 vt. 1.由壳中剥出(豌豆等);〔美国〕剥(玉米);给…脱粒。 2.用壳体包被;用介壳铺(路)。 3.轰击;炮击[轰]。 4.〔棒球俚〕(投手)使(对方)获得多次安全打或得分。 shell oysters 去牡蛎壳。 vi. 1.脱壳;蜕壳;(金属等)剥落;(果实等)脱落。 2.炮击。 3.采集贝壳。 as easy as shelling peas 〔口语〕非常容易。 shell out 〔俚语〕交出;付出;付款,捐献 (S- out your money! 拿出钱来!)。
soft adj. 1.软的,柔软的 (opp. hard, tough); 柔滑的(皮肤,毛发等);悦耳的,好听的,柔和的(声音等);不刺目的(光等);不明亮的,水汪汪的(眼睛等)。 2.温柔的,温和的,和蔼的,厚道的,宽大的(行动、态度等);软弱的,不强健的,不坚强的,吃不了苦的,娇嫩的。 3.平静的,安稳的,平安的,和平的。 4.〔英国〕潮湿的,下雨的,解冻的,沉闷的,阴郁的(天气等);线条柔和的,模糊的(轮廓);不陡峭的,坡度小的。 5.愚钝的,痴呆的,低能的。 6.【语音】(辅音)带声的,浊的;不送气的;软音的 〔gin 的 g, city 的 c〕。 7.【化学】软化的。 8.无矿盐的(水);不含酒精的(饮料);易消化的(食物);毒性不大的(麻醉品)。 9.〔口语〕舒服的,轻松的。 10.【商业】不稳定的,下跌的(市场,价格等);长期低率的(贷款等);纸币的;黄金后盾不足的,难以兑成外币的(货币)。 11.【军事】无遮蔽而易受攻击的(军事目标,基地等)。 12.易磁化和消磁的(铁等)。 n. 1.柔软(部分)。 2.〔口语〕拙笨;傻子。 3.〔the soft〕 〔美俚〕钱〔尤指纸币〕。 A soft answer turnth away wrath. 温和的回答可以消解怒气。 S- and fair goes far. 〔谚语〕柔能克刚。 soft breezes 和风。 soft fire 文火。 soft hat 呢帽。 soft manners 温和的举动。 soft sentence 宽大的判决。 soft soil [ground] 软土[地]。 as soft as velvet 像天鹅绒一样柔滑。 soft whispers 低声的耳语。 in a soft voice 低声地。 soft nonsense 傻话。 soft nothings 情话。 soft things 恭维话;温柔话,心里话。 a soft tongue 动听的说话能力。 a soft slope 缓坡,平坦的斜坡。 I think he is a bit soft. 我看他有点笨。 a soft job 轻松的工作。 a soft thing 〔口语〕好差事,舒适而报酬丰厚的工作。 soft market 〔美俚〕便宜的价钱;疲软的行市。 soft money 纸币;支票。 an aboveground soft launching site 地面上易受敌攻击的发射物。 soft iron 易磁化的铁。 soft X rays 软性X射线。 soft stuff 〔美俚〕奉承(话)。 soft heel 〔美俚〕侦探。 soft jack 〔美俚〕轻易得来的钱财。 appeal to the softer side of sb.'s character 打动某人的慈悲心。 be soft (up) on sb. 爱着某人 (He has been soft on her for years. 多年来他一直爱恋着她)。 go soft 1. 软化。 2. 变痴愚,变狂乱 (He's gone soft. 他变得痴呆[有点狂乱]了)。 have a soft place in one's head 〔口语〕愚笨。 plead guilty to the soft impeachment 〔口语〕自认糊涂。 the soft [softer] sex 女性。 adv. =softly. lie soft (在柔软的床上)静静地躺着。 Play [Speak] softer, please. 请弹[说]得轻一点。 int. 〔古语〕别响! S-! someone comes. 别响!有人来了。
1 other possible signs are lack of egg production , or eggs with soft shells ; lack of energy ; swelling in the eyes and neck ; and a purple color around the legs 另些可能的信号是产蛋减少,或者生产出软壳蛋。缺少活力,眼睛和脖子肿大。以及腿周围出现紫色圈。
1 other possible signs are lack of egg production , or eggs with soft shells ; lack of energy ; swelling in the eyes and neck ; and a purple color around the legs 其他有可能存在的迹象,包括蛋产量的下降,蛋有好多是软壳的,浑身乏力,眼睛和脖子变肿,脚边上有紫色。
Chef highlights for congress restaurant : live cooking of dutch blue mussels with herbs and white wine sauce , king prawn with teppanyaki seafood sauce , surume yaki ika , gindara saikyo yaki , etc . port cafe : char - grilled spring chicken with green pepper corn sauce , deep - fried soft shell crab with mango salsa , etc . golden bauhinia cantonese restaurant : sauteed prawn balls with salted egg yolk paste , deep - fired chicken marinated with preserved tara curd sauce , etc 会景餐厅的特别推介有:即场白酒煮荷兰青口、铁板扒老虎虾、日式酿鱿鱼筒、鳕鱼西京烧等。维港咖啡阁有:炭烧春鸡配青椒粒、黄金炸软壳蟹配芒果酱等。全新的港湾茶餐厅有:首创咖?菠萝饱、港湾五香玲珑鸡半只拼避风塘大头虾等。