“ thankfully the scan only revealed a small problem and we are hoping it will clear “谢天谢地,扫描结果只显示了一个小问题,我们希望他能尽快康复。 ”
One small problem solved just in time for a bigger one to emerge . on valentine ' s day , my fiance called 然而这只是解决了一个小问题,更大的问题在后面。情人节那天,未婚夫打来电话。
I had an incident while eating : the 18 ) oriental chicken salad was not labelled that it was made with peanut oil 吃饭时我出了一个小问题:他们的东方鸡沙拉没有标明它是由花生油制成的。
Customer service in america grows out of the belief that " the customer is always right . " that may not always be true 这里有一个小问题:你知道什么时候是大部份顾客服务人员最忙的时候吗?
Before we enter into that subject , i wish to request some clarification on a minor point . do you mind if we take a minute 我们进入主题之前,我想先询问一个小问题的细节。希望您不介意我们占用一点时间。
The one minor problem with immediate unlinking is that it makes it slightly harder for administrators to see how disk space is being used 立即解除链接也有一个小问题,即这使得管理员查看磁盘空间使用情况的难度稍有增加。
The animals are happy and content , except for one small thing ; they each miss one very special to them , who had to be left behind 除了一个小问题以外,它们既快乐又满足。那就是,他们各自都思念着某个很特别的人,某个他们不得不离开的人。
Some performance drawback is there in order to push this extreme configuration to work . sometimes you will feel laggy when the pb is checking configuration in your pc 使用了这个新设定有一个小问题,每当pb在你的电脑进行检查时你的电脑会有小许慢。
In this article , we attempt to review the influence of hegel ' s phenomenology of spirit on adorno from a seemingly trivial question in this book 摘要该文试图从黑格尔《精神现象学》中的一个小问题入手,来探讨这部著作在思想传承上对于阿多诺所具有的意义。
Hailed as a masterpiece of design and technology and created by italy ' s top engineers , there ' s just one problem with the torch for this year ' s winter olympics in turin 尽管都灵冬奥会使用的火炬被公认为是设计灵感与现代技术的完美结合,但人们还是在它身上发现了一个小问题。