僵局的英文

• deadlock; impasse; stalemate
  短语和例子
  打破僵局 break a deadlock; 谈判陷入僵局。 the negotiations have reached an impasse

• 破僵局    break the deadlock
• 塞车 僵局    gridlock
• 处于僵局    be at a deadlock
• 打开僵局    break the impasse; find a solution for a problem; find a way out of a stalement
• 打破僵局    break the ice; break a deadlock; find a way out of a stalemate 虎队首先底线得分, 打破僵局。 the tigers broke the ice with a touchdown
• 打破了僵局    the ice was broken
• 到破了僵局    the ice was broken
• 和棋局面，僵局    stalemate
• 会产生僵局    deadlock or stalemate
• 僵局陪审团    deadlocked jury
• 破冰(打破僵局)    break the ice
• 陷入僵局    come to a deadlock; be at a deadlock; reach an impasse 谈判陷入僵局。 the negotiations came to a dead lock
• 这是个僵局    it's a standoff
• 谈判陷入僵局    the negotiations came to a dead lock
• 战略原子僵局    strategic atomic stalemate
• 打破僵局，消除拘谨    break the ice
• 打破了一年的僵局    break a year-long deadlock
• 声称已打破僵局    claim to have broken the deadlock
• 他总算打破僵局    he managed to break the ice
• 陷入僵局的会谈    stalled peace talks
• 在停顿中, 陷入僵局    at a stand
• 寻求打开僵局的途径    explore possible paths for ending the stalemate
• 草场上可怕的践踏声打破了致命的僵局    the dreadful tread on the meadow broke the deadly deadlock
• 虎队首先底线得分打破僵局    the tigers broke the ice with a touchdown
• 僵颈热,流行性脑脊膜炎    stiff-neck fever epidemic
• 僵拇,拇屈曲畸形    hallux flexus

• "did the german song suit, miss march?" inquired mr. brooke, breaking an awkward pause .
  “那首德国歌你还喜欢吗，玛基小姐？”勃禄克先生打破僵局问。
• Soon after, there will be no way to keep either of the vietnamese parties from making the stalemate evident .
  很快我们就会无法阻止越南两方把僵局公布于众。
• When eliner had ceased to rejoice in the dryness of the season, a very awful pause took place .
  当埃莉诺谈完了这个无雨的季节给人的快乐以后，出现了难堪的僵局。
• The scranton flap was put behind us, but the hard rock of the middle east impasse remained .
  斯克兰顿闯的这场乱子是过去了，但是，中东僵局象一块坚硬的岩石屹立未动。
• It was blanche who, when the conversation flagged and the youth's modesty came rushing back and overpowering him, knew how to reanimate her companion .
  遇到谈话暂时冷场，或者年轻人的羞怯重又回升占上风的时候，也总是布兰茜为她的舞伴打开僵局。
• The art of diplomacy is not to outsmart the other side but to convince it either of common interests or of penalties if an impasse continues .
  外交的艺术不在于比对方更精明，而是让对方相信彼此间有共同的利益，或是认识到如果僵局继续下去将会产生不利的后果。
• The president of the bank sat in, ex officio, at the committee's more important meetings, voting only if it became necessary to break a tie .
  每逢委员会较为重要的会议，银行总裁照例要以当然成员的身份出席会议，然而只有在必须由他出面打破僵局的情况下才参加表决。
• Bush says diplomacy can resolve iran nuclear standoff
  布什称可外交解决伊朗核僵局
• Got bogged down on the question of the pay rise
  在关于增加工资的问题上陷入僵局
• On the judicial assistance of the corporation deadlock
  公司僵局及相关问题探讨

• 僵局的法语：名 situation sans issue;impasse;pat打破~sortir de l'impasse;rompre la glace.
• 僵局的日语：膠着[こうちゃく]した局面.にらみ合いの状態. 陷入 xiànrù 僵局／膠着状態になる. 打破僵局／行き詰まりを打開する.
• 僵局的韩语：[명사] 교착된 국면. 교착 상태. 대치 상태[국면]. 陷入僵局; 교착 상태에 빠져들다 打破僵局; 교착 상태를 타개하다
• 僵局的俄语：[jiāngjú] тупик; безвыходное положение 陷入僵局 [xiànrù jiāngjú] — зайти в тупик 打破僵局 [dǎpò jiāngjú] — выйти из тупика
• 僵局什么意思：jiāngjú 僵持的局面：陷入～ㄧ打破～。