身心 body and mind 健全的身心 a sound body and mind; 身心健康 sound in body and mind; physically and mentally healthy; 身心不悦 be in a bad mood; be in low spirits; 身心受到摧残 be physically injured and mentally affected; 身心愉快 be in a good mood
我要用全身心的爱来迎接今天 i will greet this day with love in my heart
投入 put into; throw into; input; investment in 投入大量资金 invest much capital in; 积极投入工作 throw oneself into work actively; 投入战斗 throw (oneself, troops, etc.) into the battle; 投入祖国的怀抱 return to one's own country; 投入生产 put into production; go into operation; 投入怀抱 nestle in the arms of sb.; 投入运行 bringing into service; 在这部作品上投入了五年的劳动 put in five years' labour to the work; 投入产出比 input-output ratio; 投入产出分析 input-output analysis; 投入产出管理 input-output management; 投入产出系数 input-output coefficient; 投入资本 capital invested; vested proprietorship; capital input; contributed capital; vested capital; invested capital; venture capital; 投入资本所得率 rate of return on invested capital
全身 the whole body; all over (the body) 全身发抖 shake all over; 全身画像 a whole-length portrait; 全身湿透 be wet from top to toe; be soaked to the skin; 全身是伤 be covered with cuts and bruises; 全身铸像 a whole-length statue; 照全身的镜子 a whole-length mirror; 我全身疼痛。 every bone in my body seems to ache.; 全身不适 general malaise; 全身剧痛 periodynia; 全身疗法 constitutional treatment; general treatment; 全身麻醉 general anesthesia
爆心投影点 explosion ground zero; ground zero point; ground-zero; surface zero
Whenever possible , do routine work in the afternoon and save tasks requiring more energy or concentration for your sharper hours 译:在可能情况下,在下午做一些常规性工作,在你头脑清醒的时候做那些耗费精力需要全身心投入的工作
“ it was a friendly played in the right spirit with a good atmosphere and plenty of fans . the large crowd gave the teams the right motivation "这场友谊赛气氛很好,有很多球迷来奉场.广大的球迷给予了球队全身心投入到比赛去的干劲.
" he can complain about a lot of things as he did in the past . i ' m not ready to react . i just want to do my work and concentrate on that “他可以抱怨一些正如过去他所做的,我不想对此作任何回应。我只想做好我的工作并全身心投入其中。 ”
This horse had given me my blue ribbon , but more important , chubby had shown me what it means to give yourself to what you do with your entire mind , body and soul 这匹马为我赢得了蓝飘带,但更重要的是,查比使我懂得了全身心投入的真正含义。
After adapting social work , the whole body heart devotion design profession , found out the direction of the life finally , produced real understanding to the design 适应社会工作后,全身心投入设计行业,终于找到了人生的方向,对设计产生了真正的认识。
While you are in the act of summoning your energies , focus on a plan . don ' t exhausted yourself with fruitless excursions into any and all possibilities 当要全身心投入工作的时候,请集中精力在一个计划上,而不要让无的放矢,把精力耗费在所有的可能上面。
Knut and his keeper , thomas doerflein . the dedicated doerflein has slept in the zoo since knut was born in order to provide round - the - clock care 克纳特和它的饲养员托马斯?多非恩在一起。全身心投入工作的多非恩自克纳特降生后一直住在动物园内,以便给克纳特提供全天候的照顾。
Once the ambitious goal set , you should devote yourself to realizing it before getting it accomplished and obtaining some certain resources unimaginably 如果你真正全身心投入,你就会使目标称为现实。确定一个雄心勃勃的目标,然后全身心地投入,你就会发现你能够获得你想像不到的资源。
The greatest victories come when people dare to be great , when they summon their spirits to brave the unknown and go forward together to reach a greater good 人只有在追求最好的过程中才能体验伟大的胜利,这种胜利也只有当他们全身心投入去探索未知,并勇于向更美好的领域迈进时才能体会到。
It should encourage people to make a wholehearted contribution , reinforce the development of core competences and strategic intent , and permit strategies to be tailored to defined markets 这个组织结构应该鼓励人们全身心投入,加强核心能力和战略意图的开发,并且允许战略调整以适应市场。