不计成败 not to take success or failure into consideration; be indifferent about success or failure; hit or miss; irrespective of success or failure; in spite of [despite of; in despite of] success or failure; whether to succeed or to fail
成败利钝 success or failure, sharp or dull -- victory or defeat; success or failure; carrying on smoothly or not smoothly; fair or foul; success or failure, smooth going or rough; whether this will be successful or not ....: 成败利钝在所不计 irrespective of success or failure; 成败利钝尚难逆料。 whether this will be successful or not is still difficult to predict
坐观成败 sit and watch the result of the battle; be a mere on-looker; look on coldly; sit on the fence; wait to see what will come of another's venture; watch on the sidelines
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
File legislation as a " national archives cause legal foundation " has become a cause for national archives building as one of the three pillars legislation is not only a cause of the national archives files level of development , but also a key cause of national archives 档案立法作为“国家档案事业的法律根基”已经成为支撑国家档案事业大厦的三大重要支柱之一。档案立法不但是一个国家档案事业发展水平的一面镜子,同时也是一个国家档案事业兴衰成败的关键。
To summarize the historical experiences and lessons that led to the success or failure of the world petroleum resource cities , we can gain the following enlightenment : to play the macro - control role of city government fully ; to establish the oil gas resource industrial group with reasonable structure through using the oil gas resource advantages fully ; to go to the development road of " to develop oil gas resource to develop petroleum chemical industry to establish diversified economy to form substitution industry to walk to lasting prosperity " 总结世界石油资源城市兴衰成败的历史经验与教训可从中得到以下启示:即充分发挥城市政府的宏观调控作用;充分利用油气资源优势,建立结构合理的油气资源产业群;走“开发油气资源发展石油化工建立多元经济形成替代产业走向持久繁荣”的发展道路。
Yiluowadi river connects china with southeast asia . the development and application of it is so important that the transportation career can affect economy of china and its neighbor . yiluowadi river is the biggest river in burma , which is a mother of the burma people 伊洛瓦底江是连接我国云南省和邻国缅甸的重要水上通道,它的开发和利用是中缅陆水联运大通道建设的重要组成部分,同时伊洛瓦底江航运事业的兴衰成败直接关系到我国与东南亚邻国经济的交流和发展。
This paper was written based on experience and study in the company for years . through the analysis to the up - and - down history of this company , we can see the following fact : enterprise growth relies on an appropriate system . the success and failure of enterprise not only relies on system arrangement but also on management 通过对中意集团由繁荣而没落、由极盛而衰败过程的分析,可以看出,在现实的交换经济中,企业有它存在并得以成长和发展的制度基础,在其内在的组织规定性和治理的有效必然性企业的兴衰成败,既有制度的安排,也有管理的原因。
Although the information technology has not changed the enterprise internal control goal , but the enterprise interior occurs the transformation to the traditional internal control viewpoint , the control method has the very big impact , but accountant ' s becoming an information based society causes the enterprise the internal control to change complex , the internal control is effective or not , relates directly to an enterprise ' s prosperity and decline success or failure 虽然信息技术并没有改变企业内部控制目标,但企业内部所发生的变革对传统的内部控制观点、控制方法产生很大冲击,而会计的信息化使得企业的内部控制变得更为复杂,内部控制的有效与否,直接关系到一个企业的兴衰成败。
So the most important capital in travel agency industry is intelligence and labor . as an operator of a tour plan , take the long view , the tour guide ’ s service quality determines the travel agency ’ s life and death directly . presently , because of the serious brain drain of tour guides , tour agencies can neither supply high quality service , set up their service brands , nor get the advantage in the drastic market competition 旅游业被誉为21世纪的朝阳产业和无烟产业,旅行社业处于旅游业三大支柱产业之首,在旅行社的业务中,导游员发挥着重要的作用,导游员素质的高低、工作能力的强弱、服务的好坏直接影响到旅游者对整个旅游过程的评价,并在很大程度上决定旅行社的兴衰成败。
Then define the famous brand operation : famous brand operation can interpreted as well - known operation of brand , famous brand run and lay particular emphasis on famous brand travel even more by contrast , the famous brand is extended , the famous brand is managed and the famous - brand internationalization is run , etc . the management activity of marketing 然后再界定名牌运营的定义:名牌运营可理解为知名品牌的运营,笔者翻阅了大量的文献资料,发现国内外知名企业的品牌运作无不非常侧重于品牌传播、品牌延伸、品牌管理以及品牌国际化运营等营销管理活动,甚至企业的兴衰成败,无不受制于此。