大宝法王的英文

• karmapa

• 大    big; large
• 宝    treasure; treasured object
• 大宝法王少年时代的一张专缉    sina vodjani-sacred buddha
• 法王    beopheung of silla; dharmaraja
• 大宝    dabao; daiho; otakara; taiho; taihō
• 周宝法    zhou baofa
• 法王塔    dharmarajika stupa
• 玛法王    mirking
• 大宝贝    you're never too young
• 大宝藏    the great precious treasury containing the gems of the buddha-truth
• 大宝坊    the great precious region described in the
• 大宝海    the great precious ocean
• 大宝华    the great precious flower a lotus made of pearls
• 大宝令    taihō code
• 大宝石    tai po sek
• 大宝寺    daihoji
• 于大宝    yu dabao
• 百济法王    beop of baekje
• 法王子住    as prince of the law
• 金刚法王    vajra the dharma king
• 金轮法王    jinlun fawang; jinlun guoshi
• 魔法王国    empire of magic; enchanted kingdom; the magical kingdom
• 铁轮法王    beniab
• 大宝 (文武天皇)    taihō (era)
• 大宝贝山    dabaobei shan

• In the case of karmapa , all along there is only one reincarnation at any one time . this is what the disciples must firmly believe
  但是大宝法王就不一样，历代大宝法王转世只有一位，这是弟子们必须坚
• The second tsurphu dechen rinpoche was born in 2000 in ladak india , and was recognized by his holiness the 17th karmapa in aug . 2003
  于2000年在印度拉达克出生， 2003年8月被第十七世大宝法王噶玛巴确认为
• In addition , rinpoche has mentioned that you had read the two letters written by the 16th karmapa . could rinpoche kindly tell us in detail the contents of these two letters
  另外，仁波切提到您看过两封大宝法王的信，请仁波切详述这两封信的内容。
• Q . on the basis of the predictions made by chogyur lingpa , rinpoche has concluded that urgyen trinley dorje , who is together with tai situ rinpoche , is the real karmapa
  问：依据仁波切以秋吉林巴的预言所作的结论是，与大司徒仁波切在一起的乌金听列多杰是真正的大宝法王。
• They think that whatever the situation is , it is best for them to follow the 16th karmapa . since he already passed away , they now visualize two 17th karmapas and seek refuge under both
  但他往生了，我只好把两位17世大宝法王都当成皈依境来观想，这种人的想法是非常错误的。
• Their thinking is very erroneous . nobody should visualize seeking refuge with a muddled head . there must be clear conviction in only one karmapa and also in his return
  因为皈依境不能糊里糊涂地观想，必须很明确的信仰,唯有一个大宝法王，还会再来,而以第17世大宝法王为皈依境。
• But in the course of my lineage practice , i constantly prayed to the 16th karmapa for his help to enable me to know clearly and deeply in my mind who is the real 17th karmapa
  但在修法传承上我任何时侯都在向第16世大宝法王发愿和祈祷，希望我内心能清楚地知道哪一位是真的17世大宝法王？
• I want to take up this responsibility now . i want to inform all my disciples unambiguously who is the real karmapa and who is the karmapa they must follow in their dharma practice
  现在我就要负起这个责任，我要清楚告诉弟子们，哪一位才是真正的大宝法王，应当依止哪一位大宝法王来修行！
• In the case of the karmapa lineage , karmapas disciples must have sincere faith in the first karmapa and in all his reincarnations , as well as the firm belief that the lineage is continuous and unbroken
  对大宝法王的传承也是一样，以第一世到以后的每一世都要有虔诚的信心，相信这是一个不断的传承。
• Q . rinpoche has repeatedly said that there is only one karmapa . but i have heard recently that karmapa could have body , speech , and mind reincarnations . there could be many karmapa reincarnations
  问：仁波切一直声明大宝法王只有一位，但是我最近听到大宝法王可以有身口意的化身，可以有多个，到底是一位还是多位？