But salty snacks account for only an eighth of the russian snack market , and the country ' s vast size makes logistics a challenge 不过咸口味的零食只占俄罗斯零食市场的1 / 8 ,而俄罗斯幅员辽阔,也造成物流管理上的困难。
So the unitary system of national curriculum ca n ' t meet the different situations in different areas and different schools 但由于我国幅员辽阔,人文地理环境差别很大,单一的国家课程体系很难满足不同地区不同学校的需要。
The tilting train is a way of high - speed railways suiting for the situation of our railways and country , which has great economic potential 我国是一个幅员辽阔、山区铁路众多的发展中国家,摆式列车技术的应用具有巨大的潜力。
While the deterioration of the world - wide natural environment , china is suffering from natural catastrophes ( cat ) more frequently and more severely 我国幅员辽阔,随着全球自然条件的恶化,自然灾害的发生频率和强度也大大增强。
Since china is a country of vast and has advantageous waterway transportation condition , domestic trade container transportation has wide application foreground 我国幅员辽阔,具有十分优越的水路运输条件,内贸集装箱运输前景广阔。
Canada is a huge country , second in size only to russia . yet it has only 26 million people , which is less than half the population of the united kingdom 加拿大幅员辽阔,其面积仅次于俄罗斯。可是它只有2600万人,是联合王国人口的一半还不到。
Its big , poor south - east asian neighbours would also be earning billions if they had been quicker to exploit their vast , untapped reserves of ores 其幅员辽阔,但穷困潦倒的东南亚邻国也将收入数十亿,只要他们加紧对其大量原始矿石储备的开采力度。
With a strong commitment to education , the environment , and health care for all , canadians look to the future with confidence and optimism 加拿大自然资源丰富,幅员辽阔,高度重视教育、环境及全民医疗保健,加拿大人民生活态度乐观,对未来充满信心。
It goes from the shores of the atlantic ocean to the islands of hawaii in the pacific , and from cold , snowy northern alaska to sunny florida in the southeast 幅员辽阔,从大西洋海岸至太平洋的夏威夷岛,从寒冷多雪的阿拉斯加北部到东南阳光充足的佛罗里达。
China has a wide territory and abundant water resources with long coastline and numerous harbors . rivers , lakes and reservoirs scatter all over the country like stars in the sky 我国幅员辽阔,水系发达,河流、湖泊、水库星罗棋布,具有漫长的海岸线和众多的港口。