揆的英文

• [书面语]
  Ⅰ动词
  (推测揣度) conjecture; guess; estimate
  短语和例子
  揆其本意, 或非如此。 that presumably was not his original intention.Ⅱ名词
  (准则; 道理) principle; standard
  

• 揆度    (估量;揣测) investigate and consider; observe and estimate; estimate; conjecture
• 摒住呼吸    catch one's breath
• 揆度奇恒    general and particular differentiation; observe and determine the condition of the body; observe and judge by the general and particular
• 摒弃在心门外    put it out
• 揆其本意或非如此    that presumably was not his original intention
• 摒弃前嫌    disregard previous enmity
• 揆情度理    consider all the bearings of a case -- weigh the pros and cons; considering the circumstances and judging by common sense; make an intelligent appraisal of the situation; take all things into consideration; measured or weighed by reason and common practice
• 摒弃拒绝    reicere
• 揆一    frederick coyett; kiichi
• 摒弃更要审又慎    be slow to promise and quick to perform

• The most perfect tranquillity was restored , and the vigilance of the custom - house officers was redoubled , and their strictness was increased at this time , in consequence of the fair at beaucaire
  社会秩序已完全重新建立起来了，海关关员的警戒已加强了好几倍，布揆耳的集市又刚刚开始，所以他们这时看管得极为严格。
• The newly appointed premier chang chun - hsiung last night announced a second cabinet shakeup , under which the council for cultural affairs , the council of indigenous peoples and the atomic energy council will get new heads , and many other cabinet posts will not be reshuffled
  新任命的阁揆张俊雄昨晚宣布第二波的内阁改组名单，文建会、原住民委员会与原子能委员会将有新的首长，同时许多其他的内阁阁员将不会有异动。
• Still , let it not be supposed that amid this affected resignation to the will of providence , the unfortunate inn - keeper did not writhe under the double misery of seeing the hateful canal carry off his customers and his profits , and the daily infliction of his peevish partner s murmurs and lamentations . like other dwellers in the south , he was a man of sober habits and moderate desires , but fond of external show , vain , and addicted to display
  他虽然装出一副安于天命的样子，但请读者别误以为这位不幸的客栈老板不清楚正是那可恶的布揆耳运河给他带来了这些痛苦，或以为他永远不会为他妻子喋喋不休的抱怨所打动，不因眼看那条可恨的运河带走了他的顾客和钱，以致他那脾气乖戾的老婆整天唠叨，抱怨不止，使自己陷入于双重痛苦而恼怒不已。
• As edmond passed the door on the fourth floor , he paused to inquire whether caderousse the tailor still dwelt there ; but he received , for reply , that the person in question had got into difficulties , and at the present time kept a small inn on the route from bellegarde to beaucaire . having obtained the address of the person to whom the house in the all
  当爱德蒙经过五楼的时候，他在一个房间门口停了下来，询问裁缝卡德鲁斯是否还住在那儿，得到的答复是，那个人境况很困难，目前在比里加答到布揆耳的路上开了一家小客栈。
• Since my brother s assassination in the streets of n ? mes , i had never entered the town ; the result was that the inn - keeper with whom we were connected , seeing that we would no longer come to him , was forced to come to us , and had established a branch to his inn , on the road from bellegarde to beaucaire , at the sign of the pont du gard
  自从我的哥哥在尼姆街上被暗杀以后，我就再也没进过那个城市。结果是，那位和我们有联系的客栈老板看到我们不再到他那儿去了，就不得不来找我们，他在比里加答到布揆耳的路上开了一个分店，名叫杜加桥客栈。
• In order to meet the payments then due ; he had collected all his resources , and , fearing lest the report of his distress should get bruited abroad at marseilles when he was known to be reduced to such an extremity , he went to the beaucaire fair to sell his wife s and daughter s jewels and a portion of his plate
  为了应付月底，他曾倾尽了他所有的财源。他深怕自己的窘况会在马赛传扬开去，所以到布揆耳的集市，把他妻子和女儿的珠宝卖了，还卖了他的一部分金银器皿。
• The man who was with caderousse was evidently a stranger to the south of france ; he was one of those merchants who come to sell jewellery at the beaucaire fair , and who during the month the fair lasts , and during which there is so great an influx of merchants and customers from all parts of europe , often have dealings to the amount of 100 , 000 to 150 , 000 francs
  那个和卡德鲁斯一起来的人显然不是法国南部的本地人，他是个到布揆耳的集市上卖珠宝的商人，那次的集市要持续一个月，有很多从欧洲各地云集而来的商人和顾客，一次集市，每个珠宝商人通常可以做成十万到十五万法郎的生意。
• In an instant we were on the alert , but it was too late ; our vessel was surrounded , and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes , and , as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other , i sprang into the hold , opened a port , and dropped into the river , dived , and only rose at intervals to breathe , until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes
  我们立刻警戒起来，但已经太晚了。我们的船已被包围了，在海关人员中间，我还看到有几个宪兵，尽管我平时很勇敢，但这时一看见他们的制服，就吓得象老鼠见了猫似的，我一下跳进货舱里，打开一扇圆窗，窜入了河里，潜水逃走了，只有要呼吸的时候才浮上来一下，就这样我一直游到了罗纳河和那条从布揆耳到埃格莫特的运河交会的转弯处。
• Such of my readers as have made a pedestrian excursion to the south of france may perchance have noticed , about midway between the town of beaucaire and the village of bellegarde , - a little nearer to the former than to the latter , - a small roadside inn , from the front of which hung , creaking and flapping in the wind , a sheet of tin covered with a grotesque representation of the pont du gard
  我们的读者当中，凡是曾徒步周游过法国南部的，或许曾注意到，在布揆尔镇和比里加答村之间，有一家路边小客栈，门口挂着一块铁，在风中摆来摆去，叮咛作响，上面隐约可看出杜加桥三个字。

• 揆的法语：动 <书>considérer;estimer~度mesurer;juger;estimer;considérer;observer et conjecturer. 名 principe;standard;règle d'action
• 揆的日语：揆kuí （1）推し量る. 揆其本意／本意を推し量る. 揆情度 duó 理／事情を推し量り,道理によって判断する. （2）標準.基準.道理.
• 揆的韩语：【문어】 (1)[동사] 추측하다. 헤아리다. 짐작하다. 揆情度duó理; 인정과 도리를 헤아리다 揆其本意; 그 본뜻을 짐작하다 (2)[명사] 도리. 이치. 其揆一也; 그 도리는 하나이다 (3)[명사] 사무. 정무. 정사. 百揆; 여러 가지 정사 (4)[동사] 관리하다. 관할하다. 总揆百事; 모든 일을 총괄하다 (5)[명사]【전용】 재상. 총...
• 揆的俄语：pinyin:kuí; книжн. kuǐ 1) рассчитывать, прикидывать; вымерять 2) * управлять, ведать; заниматься 1) мера, норма; принцип; ...
• 揆什么意思：kuí　ㄎㄨㄟˊ 1）度（duó），揣测：～度。～策。～古察今。 2）道理，准则：千载一～。 3）事务：百～。 4）管理，掌管：～百事。 5）旧称总揽政务的人，如宰相等：阁～。～席（宰相之位）。 稽古揆今 揆理度势 不可揆度 揆文奋武 揆席 揆理度情 揆情度理 瞻星揆地 揆度 揆情审势 揆时度势
• 揆とは意味：揆 き plan rule