本地 this locality; local; native 本地法local law; 本地风光 local colour [scenery]; 本地风俗 local customs; 本地货local goods; native goods; 本地口音local accent; 本地新闻 local items; local news; 我是本地人。 i'm a native of this place;i was born here
These are , of course , large numbers , but the important point to realise is that there is no limit as to how large they can become 这当然是大的数字,但重要的是这些数字是无限制的,原因是若情况需要,央行是可以持续不断地创造本地货币的。
The risks were instead in the balance sheets of many of their major borrowers , who had borrowed heavily in foreign currencies even though they had domestic currency cash - flows 这些借款人在本地货币现金头寸方面虽然没有问题,但仍以外币大量举债。
These funds or securities could be denominated in local or foreign currencies and the transfer could take place within the same jurisdiction or across the border 这些资金或证券可以本地货币或外币为单位,有关的过户亦可以在同一个地区或跨境进行。
And so capital mobility remains tightly restricted and the availability of credit in domestic currencies to non - residents has become a popular control lever 结果,资金的流动性仍然受到严格限制,而管制向境外人士提供本地货币信贷的做法变得很普遍。
The rate measure group contains measures representing exchange rates between local currencies and the pivot currency commonly referred to as the corporate currency 比率度量值组中包含代表本地货币和先导货币(通常称为公司货币)之间的关系的度量值。
This was what argentina did at the time of crisis in 1995 for the clearing balances held by commercial banks with the currency board 这正是阿根廷在1995年面对危机时所采用的方法,阿根廷当时把商业银行在货币发行局持有的结算馀额由本地货币改为以美元为单位。
Conversely , a discount on interest rates for the domestic currency below those for foreign currencies leads to capital outflow and depreciation in the exchange rate 相反,本地货币的利率低于外币,便会引致资金外流以及汇率下降。然而,实际情况往往并非如此。
It may be that there is a need to revisit the role of the domestic currency of small economies , from the academic , economic development , market and monetary policy perspectives 我们可能有需要从学术经济发展市场及货币政策等多种层面再次探讨小型经济体系的本地货币的功能。
The third is the collection of asean 3 bilateral swap arrangements between the us dollar and domestic currencies under the chiang mai initiative , which involve the assumption of credit risks 在清迈方案下推出的一系列双边掉期安排美元与本地货币之间。这个方案涉及信贷风险。