治标的英文

• provide temporary solutions to the problems; merely alleviate the symptoms of an illness; bring about a temporary solution; take stopgap measures

• 治标的    expedient; palliative
• 治标药    alleviating medicine; palliative
• 姑息的，治标的    palliative
• 急则治标    treating secondary symptoms for emergency
• 急者治标    relieve the secondary symptom in an acute case
• 治标不治本    cure the symptoms, not the disease -- temporary medical relief; palliatives
• 治标效应    palliative effect
• 治标药, 姑息药    alleviating medicine
• 治标药,姑息药    palliative drug
• 治标不如治本    cure the disease rather than the symptoms labelmarksign
• 治标药物疗法    palliative drug therapy
• 格林尼治标准时    greenwich standard time; gst
• 格林尼治标准时间    gmt greenwich mean time; greenwich mean time
• 格林威治标准时    gmt greenwich mean time; greenwich mean time(gmt); greenwich standard time
• 格林威治标准时间    gmt greenwich mean time; gmtgreenwichmeantime; gps greenwich mean time; gpsgreenwichmeantime; zebra time
• 姑息手术, 治标手术    palliative operation
• 格林标准时格林尼治标准时    greenwich standard time
• 劳埃德乔治标准渣打对华投资基金会    lloyd george standard chartered china fund
• 治变    main deformation
• 治便血    treating hematochezia
• 治崩三法    triple therapy for metrorrhagia
• 治本之策    the fundamental solution
• 治本    effect a permanent cure; get at the root; take radical measures; get at the root of a problem; provide fundamental solutions to the problems

• Little imagine , rely on to clean only external pillow towel and pillowcase , just " take temporary solution not effect a permanent cure " , the foul breath inside pillow core cannot get rid of , so the pillow has become the wholesome blind area in contemporary family
  殊不知，仅靠清洗外部的枕巾和枕套，只是“治标不治本” ，枕芯内的污秽气息不能除掉，所以枕头已经成为现代家庭中的卫生盲区。
• Most of his clients are americans who have lost faith in modern western medicine because they have suffered from the side effects of medical methods that treat the symptoms instead of the whole being , and have lost hope in finding a cure for their illnesses
  他的客户大部分是对现代西药失去信心的美国人，人们饱受这种只治标不治本的医疗方法所引起的副作用之苦，对寻找对症的良方已经不抱任何希望了。
• This paper puts forward the countermeasure to father earnings management in chapter five , and think that the method of take temporary solution is not only adopted , but also the method of effect a permanent cure about corporation governance is adopted to father earrings management at the present time
  本文第5章提出了治理盈余管理的对策，并指出在目前对盈余管理的治理除了采用治标方法外，还应从公司治理这一盈余管理存在的根原着手，实施源头控制。
• The center of this thesis lies in the third chapter , which explains the ideas of the author about how to eliminate the inner factors that casue the economic fluctuation and how to stimulate the economy with exogenous growth system , which leading to the transition of policy measures from temporary solutions to permanent cures
  第三章是本文的核心部分，它反映了笔者的这样一种思想，即如何利用财政政策来消除引致经济波动的内在因素，促进经济内在稳定增长机制的形成，以实现政策手段由治标向治本的过渡。
• The conclusion of the research is that lack of reputation and fake phenomena is inevitable in transition stage . only when the characteristic of transition stage , including unclear property rights , the entrance of government power into economic life , is changed , and through the cultural construction , can make all the enterprises cherish their reputation . if not , even strict measures can only solve the surface problems and cannot change the whole situation the creative points of view of this paper include two layers
  通过研究得出的结论是企业不讲信誉，生产假冒伪劣产品是过渡时期的必然现象，只有过渡时期的特征，如产权不清、政府权力进入经济生活等现象消除后，通过加强文化建设，才能使所有的企业都珍惜它们的信誉，否则再严厉的措施也只能是治标不治本，不能从根本上改变当前这种信誉下滑的局面。
• From this point of view , i propose that the implementation of the policy of the lowest living ' s guarantee , which is formulated under the concept of supporting and compensation , cannot fully solve the problem of poverty . it may just touch the surface of the problem but far less an effective way to resolve the problem
  从这一观点出发，作者认为以救济和补偿观念为主导的低保制度的建设和操作，不能从根本上解决贫困问题，而只能在人们已陷入贫困的情境下给以最低标准的保障：即只能治标，不能治本。
• Leaders at all levels are also required to take both production and livelihood into consideration , resolve existing problems by looking into both the roots and surface , take into account both present and long - term interests and act in accordance with natural and economic laws , thereby enabling the work of disaster relief , production revival and home rebuilding to proceed in a planned and step by step way on a scientific basis
  同时，要做到生产和生活统筹，治标和治本结合，当前和长远兼顾，遵循自然规律和经济规律，使组织救灾和恢复生产、重建家园的工作，在科学论证的基础上，有计划、有步骤地抓紧进行。
• The writer had investigated and analyzed the actuality of the yangtze river headwaters area and researched the farmland retirement and environment project and ecological emigration demonstration work , consider organic band the farmland retirement and environment project and the ecological emigration work together according to the actual eco - environment society status , then actualize , take temporary solution and effect a permanent , realize the grassland of the yangtze river headwaters area eco - environment good transform , accelerate area - economy sustainable development
  笔者通过对长江源头地区现状调查分析，对退牧还草和生态移民示范工程调查研究，认为将退牧还草和生态移民工程依照实际生态环境社会现状有机结合起来实施，治标并治本，实现长江源头地区草地生态环境良性转化，促进区域经济的可持续发展。

• 治标的日语：（?治本 běn ）場当たり的に処理する.一時的な解決をする.
• 治标的韩语：[동사] 현상만 치료하다. 겉만 일시적으로 해결하다. ↔[治本]
• 治标的俄语：[zhìbiāo] паллиатив; полумера; паллиативный 治标的办法 [zhìbiāode bànfǎ] — полумеры
• 治标什么意思：zhìbiāo 就显露在外的毛病加以应急的处理（跟‘治本’相对）。