淋漓尽致的英文

• most incisive; describe fully; give full expression of delicacy of lines and beauty of form (in a painting, etc.); give a full, hearty, pleasurable expression to one's feelings; most beautifully described; (most) incisively and vividly; realistic portrayal of character; reveal ... fully; soak thoroughly; (describe ...) with great eloquence
  短语和例子
  刻画得淋漓尽致 portray most vividly; 他这番表演, 真可谓淋漓尽致。 he put on an act, which showed him up completely

• 刻画得淋漓尽致    portray most vividly
• 他这番表演真可谓淋漓尽致    he put on an act which showed him up completely
• 淋漓    1.(往下滴) dripping wet 大汗淋漓 dripping with sweat; drip sweat; 鲜血淋漓 dripping with blood2.(形容畅快) free from inhibition 痛快淋漓 be filled with joy; to one's heart's content
• 畅快淋漓    agua de beber
• 大汗淋漓    sweat profusely; be drenched in sweat; drip sweat
• 大雨淋漓    the rain must fall
• 冷汗淋漓    drip cold sweat
• 淋漓不断    continuous menstruation
• 痛快淋漓    with great eloquence (指文章、说话等); extremely comfortable; direct in dealings (指处理事务等); impassioned and forceful; satisfying in every respect; smooth and clean
• 鲜血淋漓    fresh blood dripping -- bloodshed; dripping with blood; fresh blood was streaming out.; the blood oozed out
• 小便淋漓    dribbling urination
• 腋汗淋漓    profuse sweating in the armpit
• 月经淋漓    menostaxis
• 恶露淋漓不断    lochiorrhagia
• 头面冷汗淋漓    drip cold sweat in the head and face; dripping cold sweat in the head and face
• 月经淋漓不畅    dripping and oligomenorrhea
• 夏日的香汗淋漓    some dance to remember
• 然而淋漓的鲜血裹挟了他们的双手    but blood is thick upon their hands and
• 依然在你话语的伤痛后鲜血淋漓    still fresh from the red-hot blade of your words
• 淋粒反应器    raining solid reactor
• 淋沥不尽    dribbling urine
• 淋淋    dripping 湿淋淋的衣服 dripping clothes
• 淋菌疫苗    neisserbacterin
• 淋滤    (淋溶) leaching◇淋滤土 eluvial soil; 淋滤渣 leaching residue; 淋滤作用 eluviation
• 淋滤残渣    leaching residue

• They are extravagant and overindulgent , so have plenty of good wine on hand
  一定要有足够的好酒才能让他们淋漓尽致地发挥自己的长处哦。
• The roots of true achievement lie in the will to become the best that you can become
  真正成就的根源在于，将自己的潜能发挥得淋漓尽致。
• The early american hero benjamin franklin expressed this view best : do you love life
  富兰克林将这种想法表达得最淋漓尽致：你爱生命吗？
• Even poetry reading of a poem by li bai drunken scene depicts most tellingly , lady
  更将诗仙李白醉酒吟诗的情景刻画得淋漓尽致，惟妙惟肖！
• Her portrayal of an istanbul where the old clashes with the new is more workaday than evocative
  她将伊斯坦布尔现代与传统的冲突描绘得淋漓尽致。
• I tried to discover and recreate exactly what the composer was trying to convey
  我尽可能把作曲家要表达的思想挖掘出来，并淋漓尽致地使它再现出来。
• Ah , my skills are at their best while under this blanket of darkness , my friend
  攸旭摩：啊，朋友，我的技术在黑暗的掩护之下，最是能发挥的淋漓尽致。
• The sheer exuberance of the man flashes out even in what we would call a normal conversation
  那人充沛的感情竟在我们所说的普通会话中表现得淋漓尽致。
• We are old fossils . we are part of another world . a world ofdinosaurs
  用“化石” “恐龙”将“落伍于时代” “历史的古董” “僵化守旧”等含义体现得淋漓尽致。
• The descriptions of the clerks foreshadow the main characters , of the dreams in the red mansion
  薛蟠致人死亡案中，胥吏的形象更是被作者揭露得淋漓尽致。

• 淋漓尽致的法语：épuiser les sources de la perfection jusqu'à la dernière goutte;décrire qch de façon détaillée,approfondie et vivante;épancher tout ce qu'on a à dire;donner libre cours à sa plume;description très fou...
• 淋漓尽致的日语：〈成〉（文章や話が）詳しく徹底しているさま. 揭露 jiēlù 得淋漓尽致／徹底的に暴露し,余すところがない. 刻画 kèhuà 得淋漓尽致／描写が微に入り細をうがっている. 他这番 fān 表演,真可谓 kěwèi 淋漓尽致／彼のこの演技は,まさにその役になりきったものだといえる.
• 淋漓尽致的韩语：【성어】 (글이나 말이) 통쾌하기 그지없다; 남김없이 다 드러내다[표현하다].
• 淋漓尽致的俄语：[línlí jìnzhì] обр. во всех подробностях; с исчерпывающей полнотой
• 淋漓尽致什么意思：lín lí jìn zhì 【解释】形容文章或说话表达得非常充分、透彻，或非常痛快。 【出处】清·吴趼人《十二年目睹之怪现状》第九十三回：“他心中把苟才恨如彻骨，没有事时，便把苟才送少奶奶给制台的话，加点材料，对同事各人淋漓尽致的说起来，大家传做新闻。” 【示例】鲁迅以笔做刀枪，～地揭露了辛亥革命的弊端。 【拼音码】lljz 【用法】联合式；作定语、状语、补语；含褒义 【英文】inci...