符合法律的英文

• be in conformity with law

• 符合    accord with; tally with; con ...
• 法律    law; statute
• 不符合法律规定的    an illegitimate child
• 行为符合法律要求    conformity of conduct to the requirements of law
• 符合法    coincidence method; method of coincidence
• 端点符合法    end-coincidence method
• 反符合法    anticoincidence method
• 前后符合法    above or below method
• 延迟符合法    delayed coincidence method
• 最佳符合法    optimum fitting method
• 法律的；合法的    leg legal
• 合法的，法律的    lawful
• 合法律性    legality
• 法律上的,合法的    leg. legal
• 综合法律研究    llm general legal studies
• 符合宪法的法律    constitutional law
• 法律标准, 合法标准    legal standard
• 合法存在, 法律生活    legal existence
• 合法行为, 法律诉讼    actiones legis
• 行为合法, 不违反法律    keep on the right side of the law
• 法律上, 按照法律的, 合法的    de jure
• 符合，遵守（法律法规）形式完全一样    conform (to)
• 不合法律程序的议事录    unwarranted proceedings
• 符合    1.(相合) accord with; tally with; conform to; fit; coincide; correspond; satisfy; adjust to; fulfill; play up to; answer; yield; be in keeping with 符合标准 meet a criterion; be up to the standard; 符合人民的愿望 be in keeping with the aspiration of the people; 符合市场需求 accord with the demands of the market; 符合民族利益 be in the interest of the nation; 符合宪法 constitutionality; 符合原则 be in conformity with the principle; 符合实际情况 tally with the actual situation; conform to reality; 符合货物样品规格 be up to sample; 商品生产必须符合社会需要。 production of the goods must fit in with the needs of the society.2.[物理学] coincidence
• 合法    legal; lawful; legitimate; rightful 不合法 illegal; 唯一合法政府 the sole legal government; 合法不动产 legal estate; 合法财产 lawful property; 合法程序 legal program; 合法持票人 lawful bearer; 合法当局 constituted authorities; legitimate authorities; 合法地位 legal status; 合法斗争 legal struggle; 合法分居 legal separation; 合法父系继承人 lawful successor in the male line; 合法化 legalize; legitimize; 合法继承权 legitimate right of inheritance; 合法继承人 rightful heir; 合法经营 lawful (business) operation; 合法扣留 legal detention; legal identity; 合法买卖 licit traffic; 合法贸易 fair trade; 合法票据 eligible bill; 合法权利 legitimate right; lawful right; 合法权益 lawful rights and interests; legitimate rights and interests; 合法商品 lawful merchandise; 合法身份 legal identity; 合法收入 lawful earned income; lawfully-earned income; 合法手段 lawful means; 合法途径 legal means; 合法行为 lawful act; 合法证据 lawful evidence; 合法自卫 lawful self-defense; legitimate self-defense

• This communication met the requirements of the law : unsolicited , commercial , from an unknown sender , but almost no one would call it spam
  这封邮件符合法律定义的所有条件：在未经同意的状况下寄送、具商业性质，以及来自未知的寄件者，不过几乎没有人会把它视为垃圾信函。
• In outdoor advertisements , the proportion of space or time used for contents propagating public welfare shall take up no less than 10 %
  户外广告内容必须真实、健康，符合法律、法规、规章规定，不得以任何形式欺骗用户和消费者。户外广告使用的汉字、字母和符号应当符合国家规定。
• The judgment should be made after having evidence . the methods of collecting evidence should be regulated . the scope of colleting evidence should be lawful
  笔者认为取证的关键在于“合法” ，本章着重讨论取证合法的构成要件，包括取证主体、取证程序、取证范围等符合法律规定。
• First , to facilitate electronic transactions , we propose to adopt a technology - neutral approach in the use of electronic signature for satisfying signature requirement under law
  首先，为了促进电子交易，我们建议在使用电子签署以符合法律上的签署规定方面，采取科技中立的做法。
• Help sites to maintain compliance to occupational health governmental and local regulations by identifying and analyzing problems , then finalizing suggestions and recommendations for improvements
  通过识别和分析职业健康的风险、解决问题、提供建议等方式，帮助工厂在职业健康方面符合法律法规的要求。
• In view of a recent court ruling on reclamation in victoria harbour , a comprehensive review of the current development scheme will be carried out to ensure its compliance with the legal requirements
  鉴于法庭最近就维港填海计划所作的判决，政府将会全面检讨现有的发展计划，以确保符合法律方面的规定。
• No one may be deprived of his or her possessions , except in the public interest and in the cases and under the conditions provided for by law , subject to fair compensation being paid in good time for their loss
  除非基于公共利益，符合法律规定之要件及情况，并于合理期间内适当补偿损失，不得剥夺个人财产。
• Article 10 a company ' s registered items shall be in conformity with provisions of law and administrative regulations . in case of unconformity , the company registration authority shall refuse to register
  第十条公司的登记事项应当符合法律、行政法规的规定。不符合法律、行政法规规定的，公司登记机关不予登记。