老实讲的英文

• to be honest

• 老实    honest; frank
• 讲    speak; talk; relate; say; te ...
• 老实    1.(诚实) honest; frank 做老实人 be an honest man; 老实说, 我不喜欢他。 to be frank, i don't like him.2.(规规矩矩) well-behaved; good 你老实点! behave yourself!3.[委婉] (不精明) simpleminded; half-witted; naive; easily taken in
• 照事实讲    speak out according to the facts
• 摆事实讲道理    presentthefactsandreasonthingsout
• 老实的    honest; jannock; plumply; straightforward; veridical
• 老实滴    honest
• 老实泉    old faithful
• 老实人    candide; innocence; yangpc
• 老实说    be frank with you; be quite honest about it; honestly; to be honest; truly; truth to tell
• 不老实的    dishonest; disingenuous
• 不老实地    dishonestlydisingenuously; disingenuously
• 诚实地，老实地    honestly
• 放老实点    you behave yourself
• 放老实点!    You behave yourself!
• 极不老实的    crooked as a corkscrew
• 老老实实    behave oneself; play no tricks; (act) honestly and sincerely; conscientiously; in earnest 老老实实, 勤勤恳恳 be honest and industrious; (as) straight [true] as a die
• 老老实实地    truthfully
• 老实巴交    [方言] honest
• 老实的，直率的    straightforward
• 老实地说    state faithfully
• 老实和尚    sincerely yours old monk
• 老实交代    make a clean breast of everything; come clean; own up
• 老实可靠    on the up-and-up [up and up]: 你可以相信他的话, 他一向老实可靠。 you can take his word for it. he has always been on the up and up
• 老实可靠者    truepenny

• This last attribute , however , had been less carefully developed than his intellectual gifts , and was , in truth , rather a matter of shame than self - congratulation with him
  不过，他的这种待人亲切和蔼的心肠，并没有象他那聪明才智的头脑一样得到仔细认真的栽培，老实讲，于他来说，这种好心肠与其值得自我庆幸，不如视作一种耻辱。
• But it was a remarkable attribute of this garb , and , indeed , of the child s whole appearance , that it irresistibly and inevitably reminded the beholder of the token which hester prynne was doomed to wear upon her bosom
  然而，这身衣裙，老实讲，还有这孩子的整个外貌，实在引人注目，使目睹者不可遏止也难以避免地想到海丝特白兰胸前注定要佩戴的那个标记。
• Obeisance , such as the lady s rank demanded , and his own good - breeding made imperative - " i profess , on my conscience and character , that i am utterly bewildered as touching the purport of your words
  “老实讲，夫人， ”牧师回答说，还郑重其事地鞠了一躬这是那位夫人的地位所要求的，也是他的良好教养所必需的， “老实讲，以我的良心和人格担保，我对您这番话的含义实在莫名其妙！
• While i ' m relatively comfortable talking matchmoving , digital chaining , and 4 : 4 : 4 rgb camera output , the finer details of the work here employ a new and intricate world of moviemaking skills and talent that , frankly , i didn ' t know much about
  如果谈论的是打斗动作，数字链，或是4 : 4 : 4三原色摄象机插座，我会觉得很自如，可是对于这里这种电影制作技术中更出色的工作细节，是一种全新而复杂的学科，老实讲，我对这个懂得不多。