Club visits are made by assistant governors regularly throughout the year for administrative purposes . official visits are made by the district governor to motivate and recognize club rotarians 由于行政上的需要,助理总监在整年度内必须定期拜访扶轮社。公式访问则是要由地区总监去鼓舞和表彰扶轮社员们。
By the late nineteenth century , with the decline of chinese imperial power , the whole of central asia , including dunhuang , was a political void which invited foreign interest from many sides , including britain , france , germany , russia and japan 十九世纪末,随着中国的衰落,敦煌很多方面完全是行政上的空白点,引起外国的兴趣,包括英国,法国,德国和日本。
I wish that were the case , although i believe that , other things being equal , a more rule - based system for the conduct of monetary policy , requiring fewer administrative decisions , is likely to command a higher degree of credibility 我倒希望实情如此,尽管我相信假设其他条件不变,透过较规范化的制度来推行货币政策,牵涉较少行政上的酌情决定,会令制度取得较大的公信力。
Meanwhile , doctors could see the number of claims rejected by health plans fall , and the administrative burdens of coding and billing decrease , as electronic medical records automatically generated bills to electronically send to health plans 同时,医生可能看到因被健康计划拒之门外而主张权利的人数下降,电子病历自动的生成账单并传送给健康计划组,因此检验和制作账单这些行政上的负担也减轻了。
To found the accounting examples in the third tide and to facilitate the transformation on the organization and administration so as to implement the new accounting examples have become the inevitable option of accounting theory and method innovation in informative tunes 创建第三次浪潮中的会计范例,促成组织上的和行政上的变革以实施这一新的会计范例已成为信息化时代会计理论和方法创新的必然选择。
Handles all establishment matters including the creationdeletion of permanent and supernumerary posts , temporary redeployment of posts for operational needs and provides secretariat service to the departmental establishment committee and the force establishment and manning committee 负责处理警队的编制事务,包括开设或删减永久编制及编外职位,按工作上的需要安排一些短暂职位调配及为警队部门编制委员会和警队编制及人手编配委员会提供行政上的支援服务。
Of the total , 2 , 028 posts were for " departmental grade " officers ( e . g . assessors , taxation officers and tax inspectors ) , required to perform duties directly concerned with taxation . the remaining 1 , 324 posts for " general grade " officers , engaged in complementary administrative and support functions ( 属部门职系人员(如评税主任、税务主任及税务督察)的职位有2 , 028个,他们负责处理税务事宜,其馀1 , 324个职位属一般职系人员,他们为本局提供文书及行政上的支援(
As to all the disputes , wranglings , strife and contention , which has happen d in the world about religion , whether niceties in doctrines , or schemes of church government , they were all perfectly useless to us ; as for ought i can yet see , they have been to all the rest of the world : we had the sure guide to heaven , viz 至于世界上所发生的一切有关宗教的争执纠缠斗争和辩论,无论是教义上微细的分别,还是教会行政上的种种计谋,对我们来说,都毫无用处。并且,在我看来,对世界上其他人也毫无用处。我们走向天堂最可靠的指南就是圣经-上帝的语言。