实力 actual strength; strength 实力地位 position of strength; 实力雄厚 fully reinforced; 实力相当 match each other in strength; be well matched in strength; 国防实力 national defence capabilities; 经济实力 economic strength; 军事实力 military strength; 这支部队要过一段时期才能恢复实力。 it's going to be some time before the troop recover its strength.; 实力地位 position of strength; 实力派 those who actually have strength and hold power
粮食收购资金实行封闭运行 closed operation of grain purchase funds
指实力 power measured by numbers of persons present or persons who can be used
资金 fund; capital 铺底流动资金 start-up capital 建设资金 funds for construction; 流动资金 current funds; circulating funds; 积压国家资金 let state funds lie idle; 为国家积累资金 accumulate funds for the state; 资金回收快 produce quick returns on capital; 投入的资金数量惊人。 the capital sunk in it is fabulous in amount.; 资金安排 capital arrangement; 资金不足 lacking sufficient funds [capital]; insufficient funds; shortage of funds; 资金调拨 transfer of financial resources; 资金互助 cooperation in the field of financing; 资金回流 recycling; 资金积累 accumulation of funds; 资金来源 mode of financing; 资金流动 cash flow; movements of funds; 资金流入 capital inflow; 资金融通市场 financial market; 资金市场 capital market; market of funds; 资金损耗 capital destruction; 资金消耗 capital consumption; 资金雄厚 solid financial strength; abundant funds; 资金周转 capital turnover
As a subsidiary stock - holding company of aerospace information co . , ltd , beijing jinshihuaguan ( media ) advertising co . , ltd . took the advantages of aerospace information co . , ltd , and completely covered investment and operation in media sphere 北京金世华冠广告有限公司作为航天信息下属控股子公司,依托航信的雄厚资金实力与渠道优势,成立伊始即全面涉足传媒领域的投资与运营。
With an abundant funds and strengthen technology it has a stable quality which far sales to south - east asia , usa , spain , holland , france and so on . its out - put is more than 1700 , 000 yuan . it is regarded as " leading enterprise " in this city 公司具有雄厚资金实力和精湛的生产技术,产品质量稳定,远销东南亚美国西班牙荷兰法国等地,年产值达1700多万元,被评为市区重点企业。
To be exact , risk management of construction cost can help the owner grasp the investment decision - making in project early stage in considering their funds and present conditions , so that take strict precautions against risk in advance 更确切得说,进行工程造价风险管理,有利于业主或投资者能够根据自己的资金实力和承受范围,在项目早期更准确地把握投资决策,从而更好地进行风险防范和管理。
Jinke is a trustworthy partner for its sound relation with governmental departments , powerful financial strength , sufficient production and warehousing space , a complete range of supporting facilities , matured management concepts and strict enterprise management 金科拥有良好的政府关系和雄厚的资金实力,生产场地和仓储面积宽裕,配套设施齐全,经营理念成熟,工厂管理严密,是一家值得信赖的合作伙伴。
Taking advantage of their solid capital power and favorable credibility , our close cooperation with the banks provides supervision to the dealing amount , which protects the interests of both sellers and buyers , sparing them any possible worries 我们与银行密切合作,利用银行强大的资金实力和优良的信誉度,为买卖双方提供房款监管服务,该服务极大地为双方提供了房款的安全保障,真正使买卖双方绝无后顾之忧。
This is particularly true in the immature auto industry . international giants are speeding up their paces to keep and enlarge their market stake , utilizing their outstanding strength in capital , technology and management that chinese auto manufacturers lack of 国际汽车巨头纷纷加快了抢滩中国大市场的步伐,其雄厚的资金实力、强大的技术创新能力和高效率的管理水平无一不让中国的汽车企业倍感竞争的压力。
Limited partnership is a flexible investment which has the advantage of gathering the idle funds in the society , and it especially benefits the investors who have financial capability but can not responsible for the infinity liability 进而言之,这一合伙形式可以广泛地聚集社会闲散资金,特别足对于具有资金实力,却没有精力或能力,或惧怕承担无限连带责任的投资者,有限合伙无疑是一种很好的、较为灵活的投资形式。
Since incorporated , the city commercial banks , based on their cooperation characteristics and capital strength , have set small and medium - sized enterprises ( sme ) their target customers , and have advanced the strategic direction , namely “ base on local regions to serve the sme ” 我国的城市商业银行在成立之初,即从自身的经营特点和资金实力出发,将目标客户锁定为中小企业,提出了“立足本地,服务中小型企业”的战略方向。
Furthermore , medicinal circulating enterprises in our country were faced directly competition of overseas enterprises with abundant capital , advanced marketing strategy and mature management system , along with overseas business enterprises entered on a large scale after entering wto 另外,入世后随着国外医药商业企业的大举进入,我国医药流通企业将直接面对拥有雄厚资金实力、先进营销策略和成熟管理体制的国外企业的竞争。