Some registers were lying open on a desk , and an officer of a coarse , dark aspect , presided over these 办公桌上公开放着表册,一个相貌粗鲁皮肤黝黑的军官负责着这一切。
And mrs bolton sailed down with the huge and very black box in her arms , flushing bright pink in her excitement 波太太手里抱着那只大而黝黑的箱子,兴奋得满面春风地走下楼来。
Hastily lowering the basket the dark girl found that the vessel containing the syrup had been smashed within 那黝黑的姑娘急忙把篮子放下来,发现装糖浆的罐子已经在篮子里打碎了。
Many south korean soldiers on guard no longer present a rough , sunburnt face to the enemy , a report said friday 上周五消息,如今韩国很多站岗的士兵不再是一张粗糙、黝黑的脸面对敌人了。
Dawn comes and you see its path - the glistening leaf , the gloaming stem , the limp , blackening garden vine 拂晓时分,你随处可见它的踪迹,在闪亮的叶子上,朦胧的茎干上,盘曲黝黑的藤蔓上。
And you can layer mat files . this image not only has the darker skin tone applied , but the green eyes mat file was added , too 你可以将mat文件,分层叠用。下图不仅包括黝黑的肤色,还加上了绿色的眼睛。
The mender of roads , blue cap in hand , wiped his swarthy forehead with it , and said , where shall i commence , monsieur 补路工脱下蓝帽子行了个礼,又用它擦了擦黝黑的前额说, “从什么地方说起呢,先生? ”
The dark cedars on either side of the gravelled drive met in an arch overheed , turning the long avenus into a dim tunnel 铺满碎石子的马道两旁,黝黑的雪松在头顶形成拱顶,把长长的林荫道变成幽暗的隧道。
Alexandre manette , said defarge in his ear , following the letters with his swart forefinger , deeply engrained with gunpowder 曼内特, ”德伐日用他那沾满了火药的黝黑的手指画着那两个字母,对着他的耳朵说。
It was easier to detect illness and marks of disease on a woman with pale skin as opposed to a woman with darker skin 因为如果要从皮肤上来观察出这名女性是否身体健康的话,白皙的肯定比黝黑的更为容易分辨。