"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
- She was accustomed to do so without consulting her husband, who had his own society and habits .
这些事,她一向不跟丈夫商量,他有他自己的应酬和习惯。 - Haley was accustomed to strike the balance of probabilities between lies of greater or lesser magnitude .
在大小谎言之间权衡轻重对海利来说是家常便饭。 - Being little accustomed to the practices of the savages you mistook the place of real danger .
你不太懂得这些野人的习性,所以你弄错真正有危险的地方了。 - I have been brought up in a sharp school, and am accustomed to a variety of general practice .
我是从一个管教很严的学校出来的,对于一般实际事务都很熟悉。 - The men, accustomed to the gloom of the jungle, blinked their eyes, were uncertain here .
大家习惯了丛林里阴暗的光线,到了这儿都不由得直眨眼,心里七上八下。 - This had eventually resulted in what the freudians are accustomed to describe as a psychic sex scar .
这样,结果造成了弗洛伊德学派通常说的那种性心理的创伤。 - Her eye, accustomed to what was usual in the aspect of the room, saw instantly what was unusual .
她的眼睛,对屋里的事物都十分熟悉,立刻看出有些不同平常的情形。 - The world and the books are accustomed to use the world "new" in connection with our country .
世上人以及世界上的许多书,在谈到我们的国家时,总是惯用一个“新”字。 - New england was accustomed to didacticism in its literature, and unmitigated didacticism blights the novel .
新英格兰习惯于在文学里说教,可是一味说教,小说就要完蛋。 - The two went to work deliberately and regularly, like men accustomed to the sort of thing in which they were employed .
两个人仔细而有条不紊地,象个老行家似地动起手来。