At linuxworld in san francisco , ibm announced that it was releasing cloudscape , a fully relational javadatabase as open source to the apache software foundation , which has established it as an incubator project under the name " derby . " this is the latest in a long series of commitments that ibm has made to the open source community Ibm在旧金山的linuxworld宣布正在将cloudscape (一种纯关系java数据库)作为开放源代码发布给apache software foundation ( asf ) ,后者已为其建立了一个名为“ derby ”的孵化器项目。这是继ibm向开放源代码社区作出一系列承诺以来的最新承诺。