birds of a feather中文是什么意思

• 假凤虚凰
• 同类的人
• 同一类人；一丘之貉
• 物类聚，人以群分
• 物以类聚，人以群分（一丘之貉）
• 一丘之貉

• bird    n. 伯德〔姓氏〕。
• feather    n. 1.羽毛，翎毛；羽饰；箭羽。 2.(同样)毛色；种 ...
• birds of feather    一丘之貉/志同道和
• birds of a feather block together    物以类聚，人以群分
• birds of a feather flock togeter    物以类聚，鸟以群分
• birds of a feather flock together    臭猪头自有烂鼻子闻; 每个人都是自己命运的建筑师; 鸟以群分,物以类聚; 朋友之间不分彼此; 同巢之鸟相处好; 同类鸟儿一起飞; 物似类聚; 物以类聚人以群分; 一丘之貉; 羽毛相同的鸟总飞成一群(物以类聚); 做事应适可而止
• bof birds of feather    专题讨论小组
• we are like birds of a feather    我们同气连枝
• fine feather make fine birds    人靠衣装
• be for the birds    荒唐可笑的；毫无价值的; 极其无聊; 无聊
• birds    飞禽; 鸟类成长; 禽类; 群鸟
• for the birds    沉闷无聊的; 荒唐可笑的; 索然无趣; 为小鸟而设的; 无价值；愚蠢的
• that’s for the birds    那毫无意义
• the birds    飞鸟; 群鸟
• feather    n. 1.羽毛，翎毛；羽饰；箭羽。 2.(同样)毛色；种类。 3.鸟；〔集合词〕禽类 〔cf. fur〕。 4.(宝石等的)羽状瑕疵；【无线电】羽状回波；轻如羽毛的东西；零杂废物。 5.(划船)桨叶的水平运动；(潜艇上潜望镜引起的)微波。 6.【建筑】榫牙。 7.【机械工程】滑键；(铸件的)周缘翅片。 8.服装，服饰。 9.状态，心情。 Fine feathers make fine birds. 〔谚语〕佛靠金装，人靠衣装。 I am not of that feather. 我不是那种人。 Birds of a feather flock together. 〔谚语〕物以类聚。 fur, fin and feather 兽类、鱼类和鸟类。 a feather in one's cap [hat] 值得夸耀的事；荣誉。 be spitting feathers 大怒。 birds of a feather 同一类人，一丘之貉。 crop sb.'s feathers 杀某人的威风。 cut a feather 船头破浪前进。 in feather 有羽毛[羽饰]的。 in full feather (雏等)长满了毛的；盛装；精神抖擞。 in good [high, fine, full] feather 身强力壮，兴高采烈。 knock sb. down with a feather 使人十分惊奇。 make the feathers fly 〔美口〕 1. 工作得很起劲。 2. 用激烈的语言或使用武力对付；引起争斗[争吵]。 not a feather to fly with 一文不名，一筹莫展。 not care a feather 毫不介意。 rise at a feather 〔美口〕一碰就冒火。 ruffle one's feathers 发怒。 ruffle sb.'s feathers 激怒某人。 show the white feather 示弱。 singe one's feathers 损害自己的名誉；使自己受损失；事业失败。 smooth sb.'s rumpled feathers 稳住情绪，使平息怒气。 wag the feather 炫耀自己的身分。 vt. 1.给装上羽毛，用羽毛装饰，用羽毛覆盖；在…上装箭羽。 2.使(桨)与水面平行；【航空】使(螺桨)顺流交距，使(旋翼)周期变距。 3.射掉(飞禽的)羽毛。 4.(用楔形部件)使连接。 feather an arrow 上箭翎。 feather one's nest 贮备；肥私囊。 vi. 1.长羽毛；成羽毛状；像羽毛似的动摇。 2.使桨与水面平行；【航空】(螺桨)顺流交距；(旋翼)周期变距。 feather out 1. 长出羽毛。 2. (边缘、末端)稀疏开来；飘散开来。3.减弱；逐渐消失。feather up to 〔美俚〕追求(女友)。 -like adj. 1. 轻如羽毛的。 2. 羽毛状的。
• birds birds and beasts a surname    鸣禽song
• a flock of birds    一群鸟
• all the birds    小鸟儿
• birds and beasts    飞禽走兽
• birds and man    鸟与人
• birds anonymous    鸟的烦恼
• birds are chirping    小鸟吱吱喳喳地叫着the
• birds beak    鸟嘴花
• birds delight    白天夜晚
• birds eggs    鸟蛋糖

• Adrian : that ' s what i ' m scared of . birds of a feather flock together . especially cuckoos . have fun
  阿德里恩:那正是我害怕的。物以类聚，尤其是疯子，你自己尽情玩吧！
• Gucci ： well , birds of a feather flock together . i like her too . she was in a lot of dramas
  古奇：呵呵，果然是物以类聚，人以群分啊。我也很喜欢她。她出演过许多文艺片。
• I really like singing and dancing with many of my friends . as they say , birds of a feather flock together
  我非常喜欢和我那一大群的朋友唱歌跳舞。俗话说得好：物以类聚，人以群分。
• They ' re birds of a feather - they don ' t care about getting a job ; all they do is drink beer and chase girls
  他们都属于一个类型，对于有没有工作根本不在乎；他们所关心的就是喝啤酒和找女孩子。
• All the rich girls in this school are best friends with each other . i guess birds of a feather really do flock together
  这个学校里所有有钱人家的女孩子都是最要好的朋友。我想这就是物以类聚吧。
• Very true , said the duchess : flamingoes and mustard both bite . and the moral of that is - " birds of a feather flock together .
  “是的， ”公爵夫人说， “红鹤和芥末都会咬人的，这个教训是：羽毛相同的鸟在一起。 ”
• Have you ever observed that birds of a feather flock together ? in other words , people who are similar become friends or do things together
  你观察过吗“物以类聚，人以群分” ？换句话说，性格相似的人总是会成为朋友，或者在一起做事情。
• Precisely because our vibrations are low , we are living in this low - level world together with the animals . after all , birds of a feather flock together
  正因为振动不高，所以才会住在这个等级不高，和动物共处的世界，这就是所谓的物以类聚。
• Birds of a feather . a group of people with similar interests . if interest in a subject is strong enough , a bof may develop into a sig ( special interest group )
  同类。具有相同兴趣的一群人。如果对某一课题的兴趣非常强烈，那么bof将发展为sig （特殊兴趣小组） 。
• But , he further added , it is mayhap to relieve the pentup feelings that in common oppress them for i have more than once observed that birds of a feather laugh together
  然而， ”彼继续思索， “或许彼等平时个个心中郁愤，欲寻解脱。因吾曾屡次目睹同一色羽毛之鸟声大笑197也。 ”

• birds of a featherとは意味：{1} : 同じ羽毛｛うもう｝の鳥、同類｛どうるい｝の集まり［人々｛ひとびと｝］、同じ穴のむじな、似たような連中｛れんちゅう｝◆通例悪い意味で使われる。◆【語源】Birds of a feather flock together.（類は友を呼ぶ）ということわざから。 She deserves a lazy man like him. They are birds of a feather. 彼女に...