contractual obligation中文是什么意思

• 合同规定的责任；约定责任
• 合同责任, 合同义务
• 合同之债
• 合约订明的责任
• 合约责任
• 契约责任
• 约定义务

• contractual    adj. 契约上(规定)的。 adv. -ly
• obligation    n. 1.义务；职责，责任；负担。 2.契约，合约；证券 ...
• non-contractual obligation    非合同上的责任或义务; 非契约上的责任或义务, 非契约上的债务
• perform a contractual obligation    履行本合同任何义务
• quasi-contractual obligation    准契约义务
• contractual    adj. 契约上(规定)的。 adv. -ly
• no obligation    无义务
• obligation    n. 1.义务；职责，责任；负担。 2.契约，合约；证券；债务。 3.恩惠，恩义。 4.债务，欠下的人情。 the obligation of tax 纳税的义务。 be [lie] under an obligation to 对…有义务；受过…的恩。 lay an obligation upon 使负债务。 of obligation 义务上的；义务性的。 meet one's obligations 偿还债务。 put [lay] sb. under an obligation 施恩惠给某人；使某人欠人情，使某人承担义务。 repay an obligation 报恩。
• contractual acknowledgement    契约上的承认
• contractual activity    合同活动
• contractual agreement    合约协议
• contractual agreements    契约协议
• contractual arrangement    合同安排
• contractual arrangements    契约的安排
• contractual aspects    合同方面
• contractual assurance    契约性保证
• contractual block    合同区块
• contractual capacity    缔约能力; 履约能力
• contractual carrier    合同承运人
• contractual claim    按合约索偿(契约的要求); 根据合同的债权; 合约索偿
• contractual claims    合同规定的索赔
• contractual commitment    合同义务; 合约承担
• contractual commitments    合同承诺
• contractual conditions    合同条款
• contractual conflict    契约性的矛盾

• Result that all countries legalization example of author survey that extensive interpretation is , the modern nationality contractual obligation commit what broad sense solution the default responsibility
  作者考察各国立法例的结果是，现代国家合同义务的扩张解释是把违约责任做广义解的。
• The annual performance incentive award is intrinsic to the total remuneration package for ceha , cces and hces . the ha does not see any justification for not honouring its contractual obligation
  由于部分高级行政人员本年度的表现评核工作仍在进行，目前无法提供二三四年度奖励金总额。
• Contract awarding units and contractors should fully fulfill their contractual obligations . failure to fulfill contractual obligations is subject to contract - breach responsibilities under the laws
  发包单位和承包单位应当全面履行合同约定的义务。不按照合同约定履行义务的，依法承担违约责任。
• In reference to the contract signed on the 2006 between the parties of a company and b company we request the following documents as per your contractual obligation to aid us in the processing of your claim
  按2006年a公司与b公司签定的合同，我方需要贵方按照合同义务提供以下文件以便处理贵方要求。
• Cctv to enlarge the design party ' s contractual obligations to reflect the size and the complexity of the project , and to allow additional staff to assist the timely handling of the issues
  Cctv须根据项目的规模和复杂性相应扩大设计方的合同职责范围，从而使设计方能投入更多的人力来及时处理各种问题。
• An offer creates , a power of acceptance permitting the offeree by accepting the offer , to transform the offeror ' s promise into a contractual obligation , thus once it has been accepted it can not be withdrawn
  在可以接受报盘的权力范围内，允许接盘人通过接受报盘变成还盘人并保证合同义务一旦履行将不可收回。
• During construction kcrc s own specialist environmental team has been monitoring and auditing contractors performance to ensure contractual obligations are met . an independent environmental checker was also appointed
  施工期间，九铁的环境小组，一直监察和审核承建商的表现，确保承建商履行合约订明的责任。
• In spite of suffering significant losses caused by the defendant ' s failure to fulfill its contractual obligation , the plaintiff still accepted the new arrangement for shipment presented by the defendant
  尽管被诉人不按合同所规定的时间履行交货义务已使申诉人损失惨重，但申诉人仍接受了由被诉人提供的新的装货安排。
• The publisher , in shanghai , submitted a court claim in september arguing that it was no longer bound by some of its contractual obligations , including a donation of 50 , 000 yuan ( $ 6 , 400 ) to the victims
  在上海的出版商去年9月向法庭提起申诉，称出版社对该书已不再有某些契约责任，包括承诺的一笔捐给艾滋病患者的五万元捐款。
• The publisher , in shanghai , submitted a court claim in september arguing that it was no longer bound by some of its contractual obligations , including a donation of 50 , 000 yuan ( $ 6 , 400 ) to the victims
  那部小说的出版商是上海一家出版社，九月份已向法院提起诉讼，声称有些合同条款已经无效，包括向受害者提供50 , 000元（ 6 , 400美元）援助的条款。

• contractual obligationとは意味：契約上｛けいやく じょう｝の義務｛ぎむ｝