empty adj. 1.空的,空著的。 2.空虚的,空洞的。 3.无聊的,愚蠢的。 4.空闲的;无效的;徒劳的。 5.杳无人烟的,空寂的。 6.(母畜)未怀孕的。 7.〔口语〕空腹的,饿着肚子的。 8.【逻辑学】无元的,无分子的。 An empty bag will not stand up right.〔谚语〕空袋子,站不直;衣食足然后知礼义。 an empty box 空箱。 empty hours 空闲时间。 an empty house 空屋。 empty lip service 说得好听的空话。 an empty talk 空谈;废话。 empty promises 空洞许诺。 feel empty 觉得饿了。 drink on an empty stomach 空着肚子喝酒。 an empty idea 愚蠢的想法。 be empty of 无,缺,缺少 (a life empty of happiness 缺乏幸福的生活)。 come away empty 空手而回。 n. 〔pl.〕空箱,空桶;空瓶;空车。 vt. 弄空;用空;搬空,腾空,倒空 (out)。 empty one's glass 干杯。 empty a drawer 把抽屉腾空。 empty a purse upon the table 把钱袋里的钱统统倒在桌上。 vi. (-tied; -tying) 1.变空。 2.流注,注入。 empty (itself) into (河)流入(大海)。 adv. -ly ,-ing n. 1.倒出,空出。 2.倒出的东西。 3.〔pl.〕〔美俚〕用啤酒糟做的酵素。
We have to be something before we can talk to other people . if not , it s empty talk , nobody will listen . even though they might listen , but inside they feel this is not true 在我们能和别人谈论之前,我们自己必须先做得到,否则那只是空洞的言论,没人要听,即使他们可能会听,但在心里,他们觉得这并不是真的。
Deeds and words must match and theory and practice must be closely integrated . we must reject flashiness without substance and every sort of boasting . there must be less empty talk and more hard work . we must be steadfast and dedicated 一定要言行一致,理论与实践密切结合,反对华而不实和任何虚套,少说空话,多做工作,扎扎实实,埋头苦干
The change of this research approach can already excavate justice ' s essense , and does n ' t just empty talk justice problem with neglecting the change of social history , therefore it must have certain convincingness to definit the concept of justice and its characteristic 这样,既可以从深层次上挖掘公正的本质内涵,又避免了离开社会历史的变化去空谈公正问题
So , a definite , appropriate and effective method of check should be included in the new system of teacher evaluation for improvement of teacher ' s teaching skill . otherwise , the promotion of evaluation system of teacher will inevitably degrade to an empty talk 所以,新的教师评价体系必须对教师职业技能的提高有明确的、有效、适宜的考核办法,否则促进教师发展的评价必然也会成为空谈。
It believes that the ideology in literature and art is realized in aesthetic forms , and it is for the purpose of avoiding empty talk about aesthetical ideology that it finds its own footing in literature and art 本文指出,以审美来界定文学艺术的特性,认为文学艺术的意识形态性以审美的方式予以体现,正是避免因抽象谈论意识形态性而导致把文学艺术的意识形态性架空,而使它与文学艺术的特性相融而有了自己真正的落脚点。
If a person ' s nervous system has the problem , may imagine in the information transmission can have the problem , can neglect the reflection which foreign stimulates , even is the information receiving system has the disorder ; same if in enterprise information construction process if does not have ( enterprise information construction infrastructure which the corresponding computer network system will build also will be we usually said ) , then the information transmission definitely can have the problem , enterprise ' s information construction also becomes a paper empty talk , even can have " ten thousand ten feet tall buildings sand beaches to get up , a night caves in the regret not already " feeling 如果一个人的神经系统出现问题,可以想象在信息的传达上就会出现问题,就会忽视对外界刺激的反映,甚至是信息接收系统发生紊乱;同样的如果企业信息化建设过程中如果没有将相应的计算机网络系统搭建好(也即是我们通常所说的企业信息化建设的基础设施) ,那么信息的传输肯定会出现问题,企业的信息化建设也就成为一纸空谈,甚至就会有“万丈高楼沙滩起,一夜坍塌悔不已”的感觉。