It had clouded up pretty dark just after i got on to the raft , but it was clearing up again now 我上木筏的时候,起了云,天挺黑,这会儿倒是又开朗起来了。
The police got on to the enemy agent and watched his every move shortly after he arrived in the country 敌特刚进入国境,公安机关就盯上他,监视着他的每个行动。
But if water is put on the seed , and any part of the dead body gets on to it , it will be unclean to you 若水已经浇在子粒上、那死的有一点掉在上头、这子粒就与你们不洁净。
He got on to the bed , and wrenched open the lattice , bursting , as he pulled at it , into an uncontrollable passion of tears 他上了床,扭开窗子,一边开窗,一边涌出压抑不住的热泪。
The detective followed every bit of information and eventually got on to the wanted man ' s trail in a remoted area 侦探循着每一条线索,终于在一个偏远的地区发现了那个通辑犯的行踪。
Somehow it got on to the statute books amid intense parliamentary debate over other aspects of the bill 可不知怎的,它竟会在议会对该法案其他方面进行激烈辩论时,就这么被写进了法典。
He got on to the bed , and wrenched open the lattice , bursting , as he pulled at it , into an uncontrollable passion of tears 他上了床,扭开窗子,一边开窗,一边涌出压抑不住的热泪。 “进来吧!
And she said , “ it ” s still so hard for women to even get on to shortlists - there are so many hurdles and barriers 并且她说,对女性在候选人名单中出人头地“它”始终很困难-这其中有太多障碍。
I was told that the garage did not carry the necessary spare parts , but that they would get on to the makers and order them straight way 他们告诉我这个修车厂不备有必需的配件,但如果需要,他们一定会与制造厂家联系,直接订购。
I got on to her crib and kissed her : her forehead was cold , and her cheek both cold and thin , and so were her hand and wrist ; but she smiled as of old 我上了她的小床,吻了她一下。她的额头冰冷,两颊也冰冷,而且还很消瘦,她的手和手腕也都冰冷,只有她那微笑依旧。
get on toとは意味:{句動-1} : ~に上がる◆屋根などに -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : ~に乗る[乗り込む]◆乗り物などに ----------------------------------------------------------------------...