heap n. 1.(一)堆,堆积。 2.〔口语〕许多,大量。 3.〔美俚〕(破旧)汽车;炼焦堆。 go to heaps of places 到各处。 a heap of = heaps of 许多的,大量的。 a heap of time 许多时间。 be knocked [struck] all of a heap 〔口语〕一下子被吓倒;慌作一团。 fall all of a heap 咕咚地倒下。 heaps of time 充裕的时间。 heaps of times 多次,屡次。 in a heap = in heaps 成山,成堆,累累。 top [bottom] of the heap 〔口语〕获胜者[失败者]。 vt. 1.把…堆成一堆,堆积,堆起 (up together) 积累。 2.大量地给,滥给;拼命添加。 3.装满,灌满。 a heaped spoonful 满满一调羹。 heap insults on sb. 对某人百般侮辱。 heap praise upon 大肆宣扬。 heap titles and honours on a conqueror 对征服者滥给头衔和勋章。 adj. -ing 成堆的。
Indeed they scoff at kings, and potentates are a derision to them; they deride every fortress, for they heap up dirt and take it 10他们嘲弄君王,笑话掌权者;他们嗤笑一切保障,堆筑土垒攻取。
Man is a mere phantom as he goes to and fro : he bustles about, but only in vain; he heaps up wealth, not knowing who will get it 诗39:6世人行动实系幻影。他们忙乱,真是枉然。积蓄财宝,不知将来有谁收取。
It is a man-made island heaped up by silt when the authorities undertook to dredge up the huangpu river in 1926 1926年为整治黄浦江河道,当时的浚浦局用疏浚之淤泥吹填成月牙形的人工岛,这就是复兴岛的由来。
There were also heaped up the products of a commerce which extends to mexico, chile, peru, brazil, europe, asia and all the pacific islands 浮码头上还堆积着许多货物,这些货物将运往墨西哥秘鲁智利巴西欧洲亚洲以及太平洋上的各个岛屿。
A big pit had been dug out near the post, and the freshly turned-up earth was heaped up by it . a great crowd of people formed a semicircle about the pit and the post 柱子后面是掘好的一个大坑,边沿有新垒起的泥土,土坑和柱子附近,呈半圆形站着一大群人。
And i will destroy your high places and cut down your altars to the sun and heap up your dead bodies upon the bodies of your idols, and my soul will abhor you 30我要毁坏你们的邱坛,砍下你们祭日头的坛,把你们的尸首堆在你们偶像的身上;我的心也必厌恶你们。
For god giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy : but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before god 神把智慧、知识和喜乐赐给他所喜悦的人,却使罪人作收集和积聚的差事,把所得的归给神所喜悦的人。
[kjv ] for god giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy : but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before god 神把智慧、知识和喜乐赐给他所喜悦的人,却使罪人作收集和积聚的差事,把所得的归给神所喜悦的人。
He served to the palace-attendants , moreover , huge platters heaped up with the viscera of mullets , and flamingo-brains , partridge-eggs , thrush-brains , and the heads of parrots , pheasants , and peacocks 而且,他命令宫殿侍从,在大盘子里堆起鲻鱼内脏,火鸡的脑,鹧鸪蛋,画眉脑,鹦鹉头,雉鸡和孔雀。
When i think of their deformities, of the monstrous styles they chose, of the flatulence and tediousness of their works, of all the chaos and confusion they wallowed in, of the obstacles they heaped up about them, i feel an exaltation 一想到他们残缺不全的肢体、他们选择的荒诞风格,他们所从事的工作的浮夸和乏味、他们耽溺于其中的杂乱无章状态以及他们在自己身边设置的种种障碍?我便觉得异常高兴。