He paused , while hurstwood smiled indifferently . then he added : " still , i guess you can learn 然后,他又说: “不过,我想你是可以学的。
I have heard nothing about it , said pierre indifferently . what is it you have heard “我一无所知, ”皮埃尔心不在焉地说, “您听到什么啦? ”
Experience is the only teacher , and we got his lesson indifferently in any school 经验是惟一的老师,我们在任何学校里都无差别地得到它的教训。
To do him more than full justice , i can only say that he acquitted himself but indifferently 为他做了超越正义的事,我只能说他为自己洗脱了罪责,但是这不公正。
" the rent man comes to - day , " said carrie , greeting him thus indifferently three mornings later “收房租的人今天要来, ”三天早晨以后,嘉莉这样冷淡地迎着他说。
The house was damp and decayed , indifferently furnished - evidently , recently occupied and temporarily used 那房子非常潮湿腐朽,家具也很平常显然是最近才临时使用的。
The fire , at which he had gazed so indifferently the evening before , had sensibly increased during the night 他头天晚上漠然看着的那场大火,一夜之间大大地蔓延开来。
This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb 一个青工从过道走来,无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。
He is amby seedling , the chap who used to sometimes come and help at talbothays , she explained indifferently “他叫阿米西德林,从前有时候在泰波塞斯做零活儿, ”她满不在乎地解释说。
Oh , if ye can swaller that , be it so , he said indifferently , while one held up the pall that she sipped from “哦,你要是喝得下那种东西,你尽管喝吧, ”他在有人阻止她从牛奶桶里喝牛奶时满不在乎地说。