However , i mentally shake hands with you for your answer , despite its inaccuracy ; and as much for the manner in which it was said , as for the substance of the speech ; the manner was frank and sincere ; one does not often see such a manner : no , on the contrary , affectation , or coldness , or stupid , coarse - minded misapprehension of one s meaning are the usual rewards of candour 尽管你的回答并不确切,但因为它,我在心里同你握手言好,同样还因为你回答的内容和回答的态度。这种态度坦率诚恳并不常见。不,恰恰相反,矫揉造作或者冷漠无情,或者对你的意思愚蠢而粗俗地加以误解,常常是坦率正直所得到的报答。
an understanding of something that is not correct; "he wasn''t going to admit his mistake"; "make no mistake about his intentions"; "there must be some misunderstanding--I don''t have a sister" 同义词:mistake, misunderstanding,
其他语种释义
misapprehensionとは意味:misapprehension n. 《文語》 誤解, 思い違い. 【動詞+】 ◆To avoid misapprehension, it should, however, be added that…. しかし誤解を避けるために…ということを付け加えねばならない ◆Such statements are liable to cause misapprehension owing to their...