It was not her hard taskmaster , farmer groby ; it was one in a semi - clerical costume , who now represented what had once been the free - and - easy alec d urberville 走过来的那个人并不是刻薄的农场主格罗比,而是一个穿着半是教服半是俗装的人,他就是从前生活放荡的阿历克德贝维尔。
And the officers of the children of israel , whom pharaoh ' s taskmasters had set over them , were beaten and told , why have you not finished , both yesterday and today , the amount of bricks required of you previously 14法老的督工,责打他们所派管理以色列人的官长,说,你们昨天今天为什么没有照向来所要求的数量作砖,作完你们的工?
When bored , they will just as readily destroy themselves as any particular race , but as a result , they are efficient workers when organized by powerful leaders , and they are accustomed to working under duress of harsh taskmasters 他们生来就准备破坏一切,可如果有一个强有力的领导,半兽人又能够成为很有效率的工作者,但前提是身边有一个恐武有力的监工。
So the king took all the israelites back to be his slaves . he sent many fierce taskmasters to ruthlessly watch over the slaves . each day , the slaves were forced to build houses and palaces with stones for the king and the royal family 所以他把所有的犹太人抓回来当他的奴隶,然后派很多很凶恶的人来看管这些奴隶,手段很严酷,每天勉强他们用石头盖房子盖宫殿,给他们的国王和王室们住,从早上到晚上都强迫他们工作,不能休息。
He had entitled the story " adventure , " and it was the apotheosis of adventure - not of the adventure of the storybooks , but of real adventure , the savage taskmaster , awful of punishment and awful of reward , faithless and whimsical , demanding terrible patience and heartbreaking days and nights of toil , offering the blazing sunlight glory or dark death at the end of thirst and famine or of the long drag and monstrous delirium of rotting fever , through blood and sweat and stinging insects leading up by long chains of petty and ignoble contacts to royal culminations and lordly achievements 信心不足,多次反复要求着可怕的耐性和在辛酸的日夜里的勤劳苦作。面前或是耀眼的灿烂阳光,或是忍饥受渴之后的漆黑的死亡,或是长期高烧,形销骨立,精神严重错乱而死。通过血与汗,蚊叮虫咬,通过一串又一串琐碎平凡的交锋,终于到达了辉煌的结局,取得了壮丽的成就。
Taskmaster (Tony Masters)Taskmaster vol. 2 #3 is a fictional character in the Marvel Comics universe.
详细百科解释
其他语种释义
taskmasterとは意味:taskmaster n. 工事監督; 厳しい主人. 【形容詞 名詞+】 ◆Our ballet teacher is a determined taskmaster. 私たちのバレエの先生は断固とした厳しい教師です ◆a hard taskmaster 厳しい親方 ◆Our coach can be a mean taskmaster when he wants to be. 私たちのコーチはそ...