一丝不挂的英文

• in nature's garb;be in the nude;be starknaked; buck naked; have nothing on; in a state of nature; in one's birthday suit; in one's skin; in the altogether; not to have a rag to one's back; not have a stitch on; strip to the buff; without a shred of clothing on; with noting on

• 一丝不挂的    stark-naked
• 赤裸裸, 一丝不挂    have nothing on; with nothing on
• 赤裸裸的，一丝不挂，裸体    as naked as i was born/as a worm/as one’s nail
• 记录显示，我一丝不挂    the record shows, i've got no clothes and did it my way
• 生日礼服；一丝不挂    birthday suit
• 一丝不挂；赤身裸体    birthday suit
• 一丝不挂的, 赤裸的    stark-naked
• 一丝不挂的车模    plmm
• 寸丝不挂    (赤身裸体) be stark naked; not to have a stitch on; not to have a rag to one's back; in a state of nature; in nature's garb; in one's birthday suit; strip to the buff; there is not a shred of clothing on him [her].; not a stitch of clothing on; totally nude
• 一丝不差    exactly the same; not a bit difference; not the slightest difference; without the least difference
• 一丝不错    all correct; be all true
• 一丝不苟    be strict in one's demands; be conscientious and meticulous; be scrupulous about every detail; meticulously attentive; dot the i's and cross the t's; methodistic; neglect no detail; not to be the least bit negligent; thorough; (work) in a careful and thoroughgoing way; work with meticulous attention and conscientiously; work with the greatest care
• 一丝不苟的    divcise; overcritical; precise; punctilious; scrupulous
• 一丝不苟地    fastidiously; regularly; strictly; to the dot of an i
• 方形, 拘谨, 一丝不苟    squareness
• 一丝不苟的人    thorough person
• 细致地、一丝不苟地    meticulously
• 整洁的，一丝不苟的    trig
• 极其仔细的，一丝不苟地    meticulous
• 谨小慎微的,一丝不苟的    punctilious
• 一丝不苟的, 精确的, 过细的    meticulous
• 一丝不苟地完成任务    dot one's/the i's and cross one's/the t's complete the final details of a task
• 有规则地, 一丝不苟地, 正式地    regularly
• 一丝    a gleam of; isshi; spark
• 一丝残留的回忆    a legacy of memories

• Ann : just the top part . did you know that there are people who sleep with absolutely nothing on at all
  安妮：对，只露出上面的一半！你知道吗？有人睡觉还一丝不挂呢！
• In another they laid down forming a vast blanket around a naked man in wheelchair
  在另外一张照片中，他们躺在地上宛如一条巨大的地毯，中间是一名男子一丝不挂地坐在轮椅上。
• I like the way you look right now . ) don ' t be so quick to walk away . ( come over here , baby
  你能感觉到我吗？我们一起做点什么。我们来打赌，因为在这首歌结束前我要你一丝不挂。
• He was alone , only a soldier was sitting now naked on the other side of the fire , warming his thin , yellow body
  他独自一人呆着，这时分只有那名小兵一丝不挂地坐在炭火对面，烘烤他那瘦黄的身体。
• Are you feeling me ? let ' s do something . let ' s make a bet . ' cause i gotta have you naked by the end of this song
  你能感觉到我吗？我们一起做点什么。我们来打赌，因为在这首歌结束前我要你一丝不挂。
• Donkey : [ seeing shrek naked in the bed ] aahh ! you know , you really need to get yourself a pair of jammies
  驴子（看到史莱克一丝不挂地躺在床上） ：啊，你知道吗？你真的需要给自己穿上一条宽大的睡裤！
• Unclad athletes from all over the country participated in a wide range of sports on australia ' s first official nudist beach
  来自澳洲各地的参赛者，一丝不挂的在澳洲首个官方认可的天体沙滩上，竞逐多个项目。
• She would let everything slip off her in turn and then would stand perfectly naked and gaze and gaze in complete oblivion of all around her
  她连衬衫也脱掉，然后，全身一丝不挂，久久地看着自己，忘记了一切。
• Talk to me , boy . ) hurry up , ' cause you ' re taking too long . ( talk to me , boy . ) better have you naked by the end of this song
  跟我说话，男孩）快点，因为你太慢了。 (跟我说话，男孩）你最好在这首歌结束前一丝不挂。
• He felt very uncomfortable the first time he went into a public bath and found himself among many other bathers all wearing their birthday suits
  他第一次到公共浴室，置身于许多一丝不挂的浴客之中，感到十分窘迫。

• 一丝不挂的法语：tout nu;nu comme un ver
• 一丝不挂的日语：〈成〉一糸もまとわない.真っ裸である.
• 一丝不挂的韩语：【성어】 (1)〈불교〉 마음속에 세속의 거리끼는 바가 없다. (2)실 한 오라기도 걸치지 않다.
• 一丝不挂的俄语：[yī sī bù guà] обр. абсолютно голый; в чём мать родила
• 一丝不挂什么意思：yī sī bù guà 【解释】原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。后指人裸体。 【出处】《楞严经》：“一丝不挂，竿木随身。” 【示例】几个～的孩子正在河里嬉戏打闹。 【拼音码】ysbg 【灯谜面】无弦的琵琶光头；空线轴；无弦琴 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】in/wearing one's birthday clothes