态度和蔼 one's demeanor is dignified and courteous.; amiable; kindly
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
When they passed a grocery , the father stopped and went in , he bought a walnut and show it to his son , slow and gracious , he said , " we old are like this walnut 经过一家杂货店的时候,父亲停下来,走进去买了颗胡桃拿给儿子,缓慢而和蔼地说, “我们老年人就象这胡桃。
Brisk in a galliard he was off and out . in the daylit corridor he talked with voluble pains of zeal , in duty bound , most fair , most kind , most honest broadbrim 在浴满阳光的走廊上,他不辞劳苦,热情地口若悬河地谈着,极其公正极其和蔼地尽着本分,不愧为一名最忠诚的“宽边帽” 295 。
Luckily , master s beautiful face welcomed them graciously , and hundreds of people stopped by to speak at length with fellow korean disciples and to watch master s videos , as well 幸而我们有师父美丽的法相亲切和蔼地欢迎着他们,好几百位来宾停下脚步与韩国同修们长时间交谈,并观看师父的录影带。
But you meant to spend the evening with us . you come rarely enough , as it is . and this girl of mine , said the count good - humouredly , looking towards natasha , is never in spirits but when you are here “怎么回家,您不是要在我们这儿呆到晚上近来您不常来,而且,我的这个”伯爵和蔼地指着娜塔莎说, “只有您在的时候才高兴”
Again , there are many versions to this tale but one says that milarepa responded to his sister ' s kindness by saying if she had any reservations that he ' d agree with her and not let the aunt come in 关于这一段也是有很多说法,其中一个说法是,密勒日巴很和蔼地回答他的妹妹,说道: “如果你还有任何疑虑,我会答应你不让姑母进来。 ”
Again , there are many versions to this tale but one says that milarepa responded to his sister ' s kindness by saying if she had any reservations that he ' d agree with her and not let the aunt come in 关于这一段也是有很多说法,其中一个说法是,密勒日巴很和蔼地回答他的妹妹,说道: “如果你有别的事情,我会答应你离开,而且不让姑母进来。 ”
Albert turned round , just in time to receive a gracious wave of the fan from the baroness ; as for mademoiselle eug nie , she scarcely vouchsafed to waste the glances of her large black eyes even upon the business of the stage 阿尔贝及时转过头来,刚巧看到男爵夫人对他和蔼地摇了摇扇子,至于欧热妮小姐,她是很少给恩赐她那一对黑色大眼睛的秋波的,甚至对舞台上望一眼都难得。