But after a few moment of rest in hotel , lang lang appears at the imperial granary , shining 在稍事休息后,郎朗竟然疲惫尽去,精神焕发地出现在皇家粮仓的发布会现场。
It was also manufactured by rsaf enfield under the designation pistol , revolver , webley , no 1 mk vi 这种手枪在皇家空军因菲尔德兵工厂生产其他指定手枪的同时继续生产。
He was lucky enough to spend some time with the royal theater , but when his voice changed , he had to leave 他有幸能在皇家剧院呆了一段时间,但当他变声以后,他不得不离开。
The sea hawk remained in service until 1960 with the royal navy , but the sea hawk story does not end there “海鹰”在皇家海军中一直服役到1960年,但是海洋鹰故事并没有结束。
Hui led the research , which will be published in the july 7 issue of the proceedings of the royal society b 由周惠主持的这次研究调查将会在七月七日发表在皇家科学发展学报上。
This temple now unused is situated in the royal enclosure of the city and was probably the king ' s private shrine 这庙现在闲置,是坐落在皇家圈地的城市,可能是国王的私人参拜。
As they report this week in the proceedings of the royal society , the pattern was much as they expected 如他们本周在皇家学会学报上发表的报告所说,试验的模式和他们预期大部分相同。
During the closure of the rst , performances will take place in a new theatre up the road , called the courtyard 在皇家莎士比亚剧院关闭期间,演出将在路前方叫做“庭院”的新剧院进行。
Already , martin had gone through a brief rehearsal , guided by the comptroller of the household , a colonel in dress uniform 马丁已经在皇家审计员- -一名身着盛装的上校带领下,预演过一次了。
When the prince asked him what he wanted , the boy said , “ i want to write plays in poetry and to act at the royal theater 王子问他想要什么,男孩说, “我要用诗写剧本,在皇家大剧院演出。 ”