惨绝人寰 tragic beyond compare in this human world; a rare tragedy on earth; most shocking in the human world; so miserable that it can hardly be found in human life -- extremely pitiful; extremely tragic; extremely brutal
A particularly brutal assault , the same that caused a severing of the tottenham court line , came to its fearsome conclusion in the covent garden station 曾经一场极其残酷的战斗高云车站发生并且惨烈结束,与托特恩圣殿大街线车站一样可怕的结局。
San francisco police spokesman steve mannina said the three men , who were together , in their 20s and not zoo employees , suffered " pretty aggressive bite marks " 旧金山警方发言人史蒂夫?曼尼拉介绍,三名二十来岁的小伙子,并不是动物园雇员,遭受了“相当惨烈的撕咬” 。
At the same time , the administration fully shares many of the concerns expressed in congress and elsewhere about some chinese policies and practices 当总统宣示就职时,自一九四五年以来欧洲最严重的战事在前南斯拉夫惨烈进行著,成千上万的人被杀,更威胁到盟邦的安全。
Throughout the fifteenth and sixteenth centuries the border country was ravaged by lawless reiver families in a vicious cycle of raid , reprisal and blood feud 在15与16世纪中,这两地交界处的村庄各有不受两地律法管辖的”雷”家族,陷入在袭击、报复、结成世仇这样的惨烈轮? 。
Four burned bodies found in the path of california ' s fierce wildfires raised the death toll to at least 12 people , even as firefighters got the upper hand on friday 周五消防员控制住火势的情况下,又有四具被烧焦的尸体在惨烈的加州火灾现场被找到,这使死亡人数上升到了至少12人。
San francisco police spokesman steve mannina said the three men , who were together , in their 20s and not zoo employees , suffered " pretty aggressive bite marks " 旧金山警方发言人史蒂芙?蔓妮娜介绍,这三名二十几岁的男子为同伴,遭受了“极为惨烈的撕咬” ,他们并非动物园的工作人员。
The bush administration dropped its isolationist stance and managed to assemble some sort of international coalition in its most bloody war against terrorism 布什政府在新保守主义势力的推动下,暂时放弃了孤立主义的立场,拼凑了一个不大不小的国际联盟,发动了空前惨烈的反恐战争。
Four burned bodies found in the path of california ' s fierce wildfires raised the death toll to at least 12 people , even as firefighters got the upper hand on friday 即使周五在消防员控制火势的情况下,又四句被烧焦的尸体在惨烈的加州火灾现场被找到,这使死亡人数上升到了至少12人。
Brazil ' s bloodiest conflicts , with the exception of the ruinous paraguayan war of 1865 - 1870 , have been internal affairs , pitting classes , regions and races against each other 除了1865 - 1870之间惨烈的玻利瓦尔战争之外,巴西的流血冲突交织着内部矛盾、阶级斗争、地区冲突和种族分裂。
I intend that enough humans ascend in every region so that natural disasters that are very caustic are less necessary for earth to create to move the energy enough to ascend 我希望在每个地区都有足够的人们来提升,使得地球减少创造惨烈的自然界大灾难的必性来运作足够的能量来提升。