排队 1.(顺次排列成行) form a line; line up; queue up 排队等候 stand in a queue; queue up for...; wait in [on] line; 排队等候进餐的行列 chow line; 排队等票 line up to wait for the sale of tickets; 排队买票 line up for tickets2.(归类排列) classify; list 把问题按轻重缓急分类排队 arrange the problems in order of importance and urgency; 排队分析 queuing analysis; 排队论 queuing theory; waiting line theory; 排队请求 queue request; 排队问题 queuing problem; 排队研究 queuing study
等待 wait; await 等待继承遗产 wait for dead men's shoes; wait for a dead man's shoes; 等待时机 await a favourable opportunity; wait for a chance; bide one's time; 他在等待机会。 he is waiting for his opportunity
Without a standard way of advertising and managing this process , it s possible for some service providers to sit idle while others have massive work queues that take them inordinate amounts of time to process 如果缺少一种发布和管理这一过程的标准方法,很可能会出现这样的情况:一些服务提供者处于闲置状态;而另外一些提供者则有大量任务在排队等待,需要花费大量时间去处理。
Upon their arrival at long chuan day - care for children in dar - kwang - yuan community , the team quickly organized themselves , bringing medical equipment , medical supplies and gifts they had prepared for the local residents . when everything was ready , local inhabitants came up for the services 大到达广原社区的泉托儿所,随即展开准备工作,很快地将各项支援药材器具及赠送品摆妥,此时村民们已在一旁排队等待了。
The user can select the recipients names from the address book for the group send , which eliminates a lot of name entries in the fax sending process . fax retry when the fax cannot be sent successfully , easy2fax will attempt to send again for a predefined number of times at a predefined period 可监控当前的传真任务,如正在发送的传真正在排队等待的传真正在重试的传真等,在服务端可监控所有登录用户的状态,如已登录用户的登录时间收发状态ip地址等,有pop3 smtp管理。