The pretense of greatness will be the proof of it , and powerful men with many severe faults will rule over all the classes on earth 自称为伟大的会是拥有很多错误的有权势的人,他们支配着地上的所有阶级。
And the strong man will become tow , and his work a spark ; and they will both burn together , and there will be none to extinguish them 31有权势的必如麻屑,他的工作好像火星;他们都要一同焚毁,无人扑灭。
Therefore , he said , let influential men from among you go down with me , and if there is anything wrong in the man , let them accuse him 5又说,你们中间有权势的人与我一同下去,那人若有什么不是,就可以告他。
The 51 - year - old frenchman becomes the most powerful man in european football after he was elected in dusseldorf by 27 votes to 23 这位51岁的法国人在杜塞尔多夫以27票比23票当选后,成为了欧洲足坛最有权势的人。
It ' s real funny , i think , that the high - and - mighty high elves now have to live like the rest of us , among the mortals 每次我想到那些高贵而又有权势的高精灵们,现在不得不和我们一样,和人类混杂居住,我就偷笑。
In a moment shall they die , and the people shall be troubled at midnight , and pass away : and the mighty shall be taken away without hand 他们在半夜之中刹那之间死亡,平民因遭受震动而去世,有权势的被除灭非借人手。
[ bbe ] so , he said , let those who have authority among you go with me , and if there is any wrong in the man , let them make a statement against him 又说、你们中间有权势的人、与我一同下去、那人若有甚麽不是、就可以告他。
Acts 25 : 5 therefore , he said , let influential men from among you go down with me , and if there is anything wrong in the man , let them accuse him 徒二五5又说,你们中间有权势的人与我一同下去,那人若有什麽不是,就可以告他。
During the chaos of war , the princess lost touch with her husband , was taken to a powerful minister yang su ' s house and was made his mistress 战乱中,公主与丈夫失散了,并被送到隋朝一位很有权势的大臣杨素家中,成了他的小妾。
In a moment they die , and in the middle of the night the people are shaken , and they pass away ; and the mighty are taken away , but by no human hand 20在转眼之间,半夜之中,他们就死亡;百姓被震动而去世,有权势的被除灭非借人手。