示众的英文

• publicly expose; put before the public
  短语和例子
  游街示众 parade sb. through the streets

• 带枷示众    parade a prisoner in a cangue
• 砍头示众    behead someone as a warning to others
• 游街示众    lead sb. through the streets to show him up before the public; lead a criminal through the streets to warn the public; parade sb. through the streets to expose him before the public; punish by parading through the streets as warning to others
• 斩首示众    cut off sb.'s head to display to the public; cut off sb.'s head in public; expose a cut-off head to public view as a warning to ..
• 枭首示众    expose a cut-off head to public view as a warning to...; expose a cut-off head in a cage; hang a cut-off head on a pole; cut off sb.'s head to display it to the public; be condemned to public execution and exposure
• 带枷示众的人    baby in the wood
• 示转器    revolution indicator
• 示重群    scale hive
• 示准面    horizontal projection
• 示重复存储器    refresh memory
• 示准漂石    indicator stone
• 示质路基    sandy subgrade
• 示踪    spike◇示踪程序 tracer; 示踪剂 [核物理] tracer; indicator; 示踪器[物] tracer; 示踪物 tracer; 示踪元素 [物理学] tracer element
• 示制炼的    raw
• 示踪，描记法    tracing
• 示指桡侧动脉    arteria radialis indicis; radial artery of index

• Scaffold , black and weather - stained with the storm or sunshine of seven long years , and foot - worn , too , with the tread of many culprits who had since ascended it , remained standing beneath the
  还是那一座平台或刑台，由于七年悠长岁月的风吹日晒雨淋已经变得斑驳黎黑，而且由于又有许多犯人登台示众已经给践踏得高低不平，不过它依然矗立在议事厅的阳台之下。
• They were stern enough to look upon her death , had that been the sentence , without a murmur at its severity , but had none of the heartlessness of another social state , which would find only a theme for jest in an exhibition like the present
  如果她被判死刑，他们会冷冷地看着她死去，而不会咕哝一句什么过于严苛但他们谁也不会象另一种社会形态中的人那样，把眼前的这种示众只当作笑柄。
• Perhaps there was a more real torture in her first unattended footsteps from the threshold of the prison , than even in the procession and spectacle that have been described , where she was made the common infamy , at which all mankind was summoned to point its finger
  这是她第一次独自步出牢门，比超前面所描写的在众目睽睽之下前呼后拥，走上千夫所指的示众受辱台，这才是一次真正的折磨。
• Man , elderly , travel - worn , who , just emerging from the perilous wilderness , beheld the woman , in whom he hoped to find embodied the warmth and cheerfulness of home , set up as a type of sin before the
  前面已经叙述过，在目睹海丝特白兰示众的人群中，站着一个风尘仆仆的上了年纪的男人，他刚刚逃出危险的荒野，却看到体现着他所希冀的家庭温暖和欢乐的女人，在众人面前作为罪孽的典型高高站在那里。
• I let them know , that by my direction the ship had been seiz d , that she lay now in the road ; and they might see by and by , that their new captain had receiv d the reward of his villany ; for that they might see him hanging at the yard - arm
  我让他们知道，在我的指挥下，大船已经夺回来了，现在正停泊在海口里。他们过一会就可以看到，他们的新船长被吊在桅杆顶上示众，他的罪恶行径得到了报应。
• " nay ; not so , my little pearl , " answered the minister ; for , with the new energy of the moment , all the dread of public exposure , that had so long been the anguish of his life , had returned upon him ; and he
  “不成不能那样，我的小珠儿， ”牧师回答说由于那瞬间的新精力，长期以来折磨着他生命的对示众的种种恐惧，又重新回到他心头而且，他对目前的这种团聚虽说也有一种陌生的欢偷已经颤栗不安了。
• The lights were nearly all extinguished in the passages , the iron gates were being closed with a jar and a rattle , and the dismal place was deserted until to - morrow morning s interest of gallows , pillory , whipping - post , and branding - iron , should re - people it
  铁门在砰砰地嘎嘎地关闭。人们正在离开这可怕的地方。对绞刑架枷号示众鞭刑柱烙铁的兴趣要到第二天早上才会吸引人们在这儿重新出现。
• The same platform or scaffold , black and weather - stained with the storm or sunshine of seven long years , and foot - worn , too , with the tread of many culprits who had since ascended it , remained standing beneath the balcony of the meeting - house
  还是那一座平台或刑台，由于七年悠长岁月的风吹日晒雨淋已经变得斑驳黎黑，而且由于又有许多犯人登台示众已经给践踏得高低不平，不过它依然矗立在议事厅的阳台之下。
• A landsman could hardly have worn this garb and shown this face , and worn and shown them both with such a galliard air , without undergoing stern question before a magistrate , and probably incurring fine or imprisonment , or perhaps an exhibition in the stocks
  一个陆地上的人，若是周身这股穿戴、露出这副尊容，而且还得意洋洋地招摇过市，恐怕很难不被当宫的召去传讯，甚至会被课以罚金或判处监禁，也许会枷号示众。
• Be not silent from any mistaken pity and tenderness for him ; for believe me , hester , though he were to step down from a high place , and stand there beside thee , on thy pedestal of shame , yet better were it so , than to hide a guilty heart through life
  不要由于对他抱有错误的怜悯和温情而保持沉默吧因为，请你相信我的话，海丝特，虽然那样一来，他就要从高位上走下来，站到你的身边，和你同受示众之辱，但总比终生埋藏着一颗罪恶的心灵要好受得多。

• 示众的日语：見せしめにする. 斩首 zhǎnshǒu 示众／首を切って見せしめにする.
• 示众的韩语：[동사] (공개적으로) 대중에게 보이다. [특히 대중 앞에서 죄인을 징벌하는 것을 가리킴] 游街示众; 조리돌리다
• 示众的俄语：pinyin:shìzhòng показывать, демонстрировать; выставлять напоказ (толпе, массе) (напр. голову казнённого)
• 示众什么意思：shìzhòng 给大家看，特指当众惩罚犯人：游街～。