约定俗成的英文

• established by the people through long social practice; an agreement has become a practice.; accepted due to customs; accepted through common practice; established by usage; the common run of mankind

• 约定俗成[规约    convention
• 约定俗成, 习惯认可    sanctioned by usage
• 约定俗成的标准    de facto standard; standard de facto; standard, de facto
• 约定俗成的确是的标准    de facto standard
• 重视约定俗成胜于配置    convention over configuration
• 经过官方认可或约定俗成的地名的简单称谓    shortened forms of geographical names
• 约定    agree on; appoint; arrange; convention 约定的期限届满 expiration of the agreed term; 约定会晤地点 agree on a meeting place; 约定开会时间 fix a time for the meeting; 按事先约定的安排 by a preconcerted arrangement; 他约定在剧院门口和我们碰头。 he appointed to meet us at the entrance of the theatre. 我们和他们约定一星期后见面。 we made arrangements with them to meet in a week
• 待约定    tbagrd to be agreed
• 契约，约定    promise
• 任命，约定    apnt appoint
• 约定,规定    stipulate
• 约定、婚约    engagement
• 约定，再见    appointment
• 约定的    agreed; conventional; due; promissory
• 约定点    agreed point
• 约定好    will you help me fix up this sheet
• 约定叫    artificial call; convention
• 约定卡    convention card
• 约定论    conventionalism
• 约定你    it's a date
• 约定书    credit agreement
• 约定者    stipulator
• 约会，约定    appointment; engagement
• 照约定    as agreed; as contracted
• 约定税率    arranged tax rate
• 约定数据库    default data base

• The development of chinese private - run economic brings not only the growth of the economic quantity , but also brings the wildly influence on the social life , economic structure and ideas
  民营经济是人们对中国改革与发展中出现的具有经营自主性的“非政府经济”给予的一个约定俗成的称谓，是有中国特色的经济。
• Language is a system of arbitrary symbols agreed and used in a certain society . it is the language that people in the same cultural community or other people who have learned the culture can communicate each other
  语言是人类社会约定俗成的符号系统，它使属于某一文化的人或已经掌握该文化系统的其他人能够相互交际。
• In other words , there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready - made narrative structure for otherwise confusing new
  换句话说，在媒介机构的编辑部文化中存在着- -套约定俗成的写作模式，为新闻报道提供了主干框架以及现成的叙述结构。若没有这些，新闻内容就会一团混乱，让人摸不着头脑。
• In other words , there is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready - made narrative structure for otherwise confusing new
  换句话说，在媒介机构的新闻采编室文化中存在着- -套约定俗成的写作模式，为新闻报道提供了主干框架以及可直接套用的叙述结构。若没有这些，新闻内容就会一团混乱，让人摸不着头脑。
• Once the penalty arrangement came into being , it set examples for the later legislative and judicial work and after long periods of time of being adopted , the penalty arrangement would have comparative stability
  而对不同犯罪处以何种程度刑罚的方式一旦产生后，又为后来的立法与司法树立了“范例” ，历经不同时代具有“约定俗成”的相对稳定性。
• Etiquette , as a fundamental behavioral science , refers to the consistent , customary procedures and formulas of the conduct that is completely reflected by self - restraint and respect for others within social interaction
  礼仪是一门综合性较强的行为科学，是指在人际交往中，自始至终地以一定的、约定俗成的程序、方式来表现的律己、敬人的完整行为。
• According to the authenticated tradition of the prophet , travel for the sake of worship is undertaken to only three mosques ; the sacred mosque in makkah , the prophet ' s mosque in madinah , and the furthest mosque in jerusalem
  根据先知们约定俗成的传统，来到这儿膜拜的人只去三个清真寺：麦加的神之清真寺、先知者之清真寺与耶路撒冷的最遥远之清真寺。
• Since " values " are regarded as in fact conventional , the place of moral education is taken by conditioning , or more precisely , by conditioning through symbols verbal and other , or by adjustment to the society in question
  由于“价值”被认为实际上是约定俗成的，道德教育的目标应该被调整，或更为确切地说，通过语言和其他象征的调整所取代，或被适应社会的调整所取代? ?可社会本身是值得怀疑的。
• The confused usage of cmm names due to geographical , language and customary differences is also a key industry issue that needs to be coped with . hkbu has therefore taken the initiative to spearhead this testing task to guard the origin and authenticity of cmm
  中药材因地域、文字语言及约定俗成而导致出现品种混淆之现象，有碍发展，极需改进。浸大于是率先担起学界的责任，提升中药材的真实可靠性。
• As mothers increasingly relied on vocalization to control the emotions of their babies ? and , later , the actions of their mobile juveniles ? words precipitated out of the babble and became conventionalized across hominid communities , ultimately giving rise to language
  等到妈妈越来越依赖声音控制婴儿的情绪，连好动的青少年都以这种方式控制，语词就从滴里嘟噜的儿语中凝结出来，成为社群里约定俗成的话，促成语言演化。

• 约定俗成的法语：convention
• 约定俗成的日语：〈成〉（物事の名称や社会習慣などが）広範な大衆の長期にわたる実践を通じて一種の約束のように広く社会的に認められること.習わしがしだいに定まって広く一般に認められたものとなる.
• 约定俗成的韩语：【성어】 사물의 명칭 또는 사회 관습이 오랜 세월에 걸쳐 일반화되어 인정되다. 사회적으로 약속되다. 语言是约定俗成的产物; 언어는 오랜 세월에 걸쳐 대중들이 사용함으로써 생긴 산물이다
• 约定俗成的俄语：pinyin:yuēdìngsúchéng условиться о принятии первоначально частного в общепринятое; войти в общественную практику; общепринятый
• 约定俗成什么意思：yuē dìng sú chéng 【解释】指事物的名称或社会习惯往往是由人民群众经过长期社会实践而确定或形成的。 【出处】《荀子·正名》：“名无固宜，约之以命，约定俗成谓之宜，异于约则谓之不宜。” 【拼音码】ydsc 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；含褒义 【英文】established by usage