However , on account of historic factors and other causes , the status quo of administrative organ is not very satisfactory . the phenomenon of unstrict law enforcement , dispunishment for breaking the law , taking bribes and bending the law still exist to different extent , especially in some certain aspects and places . to solve this problem is the most realistic and the most urgent task in the present legal administration 但由于历史原因与及其他方面的原因,行政机关的执法现状仍然不容乐观,有法不依、执法不严、违法不究、知法犯法、贪赃枉法等问题还不同程度地存在,在有些方面、有些地方甚至相当严重,解决这一问题是当前依法行政中一个最现实、最迫切的任务,这就凸显了对本论题进行研究的必要性与现实意义。
Being an underdeveloped region of our country , guangxi ' s industrilization and urbanization are relatively low . quickening the promotion of industrilization and urbanization process , accelerating the fast - and - sound development of social economy and reducing the gap with the national developing level are the arduous and urgent tasks that all the people of guangxi are facing up to 广西作为我国欠发达地区,工业化和城市化水平均较低,加快推进工业化和城市化进程,促进社会经济快速健康发展,缩小同全国水平的差距,是摆在全体八桂人民面前的一项艰巨而又迫切的任务。
Therefore , with the successful entry of wto and the implement of the strategy of governing the nation according to law , it is the nearest task for china to construct law - ruling country . however , we must keep peaceful mind , but not hurried , to consider various problems on law - ruling and to make clear the hardness and length of law - ruling 所以,尽管随着我国入世以及市场经济的进一步发展,随着依法治国战略的提出与逐步实施,建设法治国家已成为我国当前最为迫切的任务,但是,我们不能急躁冒进,要保持清醒的头脑,认真思考法治途中与法治有关的各种问题,认清实现真正法治的艰巨性和长期性。