重新 again; anew; afresh 重新考虑 reconsider; 重新确认[证实] reconfirm; 重新委任[指定] reappoint; reappointment; 重新审理 rehearing; 重新使用 reactivate; 重新统一 reunification; 他重新讲了一遍。 he explained it once again. 敌人重新发起进攻。 the enemy launched a fresh offensive. 你应该仔细地重新考虑一下这个问题。 you should give it careful reconsideration.; 重新安排 reorder
" i was feeling a little down this morning , " said corporal daniels after reading a letter from his girlfriend , " so now i am back up 下士丹尼尔在读完女朋友的来信后说道: "今天早上我觉得很郁闷,但现在又重新振作起来。
" i was feeling a little down this morning , " said corporal daniels after reading a letter from his girlfriend , " so now i am back up 下士丹尼尔在读完女朋友的来信后说道: "今天早上我觉得很郁闷,但现在又重新振作起来。
There is power of life and death in the tongue . an encouraging word to someone who is down can lift them up and help them make it through the day 你的话有决定生死的力量。一句鼓励的话可以让落魄的人重新振作,让他们重新面对生活。
The most fortune given to him is sincere support from nurse cindy , who stands at chi s side all the way . but the path for two people with three legs seems not easy . . 女护士cindy给他极大支持,让他自失落中重新振作,但二人三足的路并不顺利
Interviewer : ed ' s lost some focus of his goal , and isn ' t as cheerful as before . to have an incident that would actually get him going again . . . what does it all mean 作者:爱德失去?目标,不像以前一样愉快。发生一些事情实际上能够让他重新振作。这是什么意思?
It ' s a great challenge , i face it with enthusiasm and i ' m proud to have the chance to help take this team back to the top , both in italy and in europe ? 它是一次美好的挑战,能够加盟尤文我很激动,有机会帮助这支球队回到颠峰我很骄傲,在意大利和欧洲重新振作。 ”
While safety net should be designed as a springboard for helping people to rebound , we should not overlook that there were some groups at the society that required long - term support 虽然我们应将安全网设计为助人重新振作的跳板,但不应忽略某些社?可能需要长期支援。
Asia may be going through a period of consolidation , but i am confident that many of the countries who have suffered from the recent turmoil in the financial market will soon be on a rebound 亚洲或许正在经历一段巩固期,但我深信,许多在最近金融市场出现的风潮中受到冲击的国家,不久便会重新振作,恢复增长。
Though already familiar to some sharp - eyed american viewers after his film performance as lloyd george in young winston 1971 , hopkins burst full - flower onto the american scene in 1974 as an ex - nazi doctor in qb vii 直到80年代,他才开始重新振作起来。 84年他演出了恩惠the bounty 1984一片,其表现十分出色。