But satin showed annoyance and spoke up for mme robert s strict adherence to the proprieties 萨丹却生气了,她保证罗贝尔太太是个道德高尚的人。
It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother 一切高尚的人是从自己母亲那里继承来高尚之处。
We still have known thee for a holy man . where ' s romeo ' s man ? what can he say in this 我一向知道你是一个道行高尚的人。罗密欧的仆人呢?他有什么话说?
Every line of the really great poets is filled with beautiful truth , and calls to all that is high and noble in the human 真正伟大的诗人的每一行诗都应充满美丽的真理,向人世一切心胸高尚的人发出召唤。
It seemed to him that he had been vicious , simply because he had accidentally forgotten how good it was to be virtuous 他仿佛觉得,他之所以行为不端,只是因为他偶尔忘却做一个道德高尚的人是多么优秀罢了。
Make it not any longer a matter of dispute or discourse , what are the signs and proprieties of a good man , but really and actually to be such 全然不要再谈论一个高尚的人应当具有的品质,而是要成为这样的人。
A man of noble mind cannot owe his culture to a narrow circle . his country and the world must have influenced him too 一个心灵高尚的人不可能把自己的文化教养局限在一个狭小的圈子里,他一定也受到了国家和世界的影响。