With those dazzling poster boy looks , ronan keating became one of europe ' s most endearing stars as the leader of the irish boy band boyzone 凭借英俊的男生面庞,罗南?基丁作为爱尔兰男生组合“男孩地带”的主唱成为了欧洲最受欢迎的明星。
At times , mourinho ' s candor and apparent gruffness have endeared him to and also alienated him from an often ferocious english news media 很多时候,穆里尼奥坦率而暴躁的性格会使得他颇受那些喜欢穷追猛打的英国媒体的钟爱,而他的脾气又让他和这些媒体关系冷淡。
How first he saw that form endearing , how sorrow seemed to part , how look , form , word charmed him gould lidwell , won pat bloom s heart 他是怎样初次瞥见那绰约的身姿,悲哀是怎样似乎消失的,她的眼神丰韵和谈吐如何使古尔德164和利德维尔着迷,如何赢得了帕特。
In scandinavia , royal figures endear themselves to their people by bicycling around just like everyone else ; in britain and monaco , an omnipresent press spotlights the heir to the british throne 在英国和摩洛哥,无所不在的新闻界,使王位继承人成为众所瞩目的焦点。
The young man , standing up before her , gazed upon her with that filial affection which is so tender and endearing with children whose mothers are still young and handsome 站在她面前的这个青年温柔地望着她,他这时所流露出来的母子间的亲情,简直比那些母亲还年轻美丽的小孩子更加真挚。
Italy coach giovanni trapattoni takes flak after the uefa euro 2004 defeat by wales . i ' m too good a coach for this team ? coach jupp heynckes fails to endear himself to the athletic club bilbao fans 这支球队配不上我这样的好教练-无法赢得球迷喜爱的毕尔巴鄂竞技队教练贾普-亨克斯如是说。
Hello to all those gorgeous woman out there , im a very nice man with lots of good and endearing qualities , typically need a good woman in my life to greatly enhance the person who i am 翻译:所有在那边的漂亮女人.你们好.我是一个好男人,我有很多令人钟爱的良好品质.我希望在我生命里有一个心地善良的女人陪伴
By contrast , the radiating stars in enlightenment are an intuitive design taking the viewer to the nighttime sky . endearing , natural and rich in innocent fun , its galaxy - like form evokes boundless imagery 开悟中放射状的星型不仅信手捻来,造型极为可爱自然,饶富童趣,更如银河闪闪星光般引发人们无尽的想像。
Braintipped , cheek touched with flame , they listened feeling that flow endearing flow over skin limbs human heart soul spine . bloom signed to pat , bald pat is a waiter hard of hearing , to set ajar the door of the bar 他们脑子里充满了兴奋欣喜,涨红了双颊,边听边感受到一股恋慕之情流过肌肤四肢心脏灵魂和脊背。
make attractive or lovable; "This behavior endeared her to me"
其他语种释义
endearとは意味:endear v. いとしく思わせる. 【+前置詞】 ◆He endeared himself to all his friends by his kindness. 彼はやさしいので友だちみんなに慕われた His charm endeared him to all who knew him. 彼は魅力があって知っている人にはだれにでもかわいがられた Her native simplicity...