government lease中文是什么意思

• 官地租契
• 政府租契

• lease    n. 【纺织；印染】分经，分绞。 vt. 使分经，使分 ...
• agreement for a government lease    政府租契合约; 政府租契协议
• commencement of government lease term    政府租契的期限的生效日期
• concessionary grant of government lease    以优惠条件批出政府租契
• expiry of government lease    政府租契期满
• government lease conditions    政府租契条件
• held on lease from the government    以租契方式从政府取得而持有
• period of government lease    政府租契年期；土地批租年期
• renewable government lease    可续期政府租契
• held under lease from the government    根据租契从政府取得而持有
• by lease    以租借方式; 租赁式合并
• lease    vt. 1.出租(土地)。 2.租借(土地)。 n. 1.租契，租约。 2.租借权。 3.租借物。 4.租借期限。 a lease of life 寿命。 a perpetual lease 永久租借权。 give sb. a new lease of life 使某人重新振作起来。 hold on [by] lease 租借。 put out to lease 出租。 (take) a new lease of life 得庆更生。 take on lease 租借。 n. 【纺织；印染】分经，分绞。 vt. 使分经，使分绞。 leasable adj.,-less adj.,-r n.
• lease at will    不定期租契
• lease…to    租出给…
• or lease    或有租约; 或者租约
• lease lease    靠死记硬背学东西
• abandonment of lease    放弃租用
• agreement of lease    租赁契约
• applicable lease    适用租契
• application for lease    租住公共房屋申请书
• assets for lease    出租财产
• assignment of lease    租赁权的转让; 租赁转让
• blanket lease    大面积的钻井合同

• A guide to applicant licensees on procedures of applying for issue and transfer of food business licences on certification of free of unauthorized building works compliance with government lease conditions compliance with statutory plan restrictions the international numbering system for food additives
  食物业牌照申请人持牌人的发牌申请和转让申请程序指南: i核证食物业处所没有违例建筑工程违建工程ii食物业处所必须符合政府租契的条件iii食物业处所必须符合法定图则的规限
• The purchaser shall assume that all premium ( if any ) and the due proportions of the government rents reserved by the government lease ( s ) under which the property is held have been paid and that all the terms covenants and conditions therein and in the deed of mutual covenant and management agreement ( if any ) respectively contained have been observed and complied with up to the date of completion of the purchase
  买主须当作该物业应缴付政府租契列明之地税和补地价费用(如有的话)已如数缴纳并政府租契及楼宇公契和管理协议内所载之一切条款、契约及条件均已遵照妥为办理至交易完成日止。
• The property is sold and will be assigned subject to all rights of way and other rights and privileges easements and quasi - easements and public rights ( if any ) affecting the same and to all restrictive and other covenants or conditions contained in the said government lease ( s ) or conditions ( as the case may be ) and to the payment of all future government rent and premium ( if any ) and together with all rights of way easements right privileges and appurtenances enjoyed therewith and subject also to and with the benefit of the deed of mutual covenant and management agreement ( if any ) respectively referred to in the foregoing particulars
  此物业出售和转让是依照现有之公众通路权和其他权利和特权地役权和类似地役权和公众权益之各种限制及官地租契或批地条款(如有的话)所列条款之规定，买主并须承担缴付将来政府地税及补地价费用(如有的话)及享有公众通路权地役权特权和从属权及依据和拥有以上章程内所述之楼宇公契及管理协议(如有的话)等规定的权益。