To monsieur heretofore the marquis st . evr monde , of france . confided to the cares of messrs . tellson and go . , 英国伦敦台尔森公司烦转法国前圣埃佛瑞蒙德侯爵先生收。 ”
Please ship my thirty bales cotton , now kept in your warehouse , to messrs . okada & co . , and forward b / l to me 请将保管在贵公司30包棉花,运交冈田公司,并将提单寄本公司。
Your firm has been kindly recommended to us by messrs j . smith & co . , inc . , in london , as large importers of textiles 伦敦斯密司公司向我们介绍,贵公司是纺织品的主要进口商
Messrs . smith & co . , of your city , desire to open an account with us , and have given us your name as a reference 贵商史密斯公司希望与本公司开展交易,指定贵处为信用出证人。
Please ship my thirty bales cotton , now kept in your warehouse , to messrs . okada & amp; co . , and forward b / l to me 请将保管在贵公司30包棉花,运交冈田公司,并将提单寄本公司。
Messrs . smith % 26amp ; co . , of your city , desire to open an account with us , and have given us your name as a reference 贵商史密斯公司希望与本公司开展交易,指定贵处为信用出证人。
Mr junis ho was admitted as solicitor of hong kong in 1988 and is currently a partner of messrs k c ho fong 何君尧律师于1988年考获律师资格,现为何君柱方燕翔律师楼之合人之一。
Thankfully , messrs grossman and rossi - hansberg have a more felicitous phrase : “ trade in tasks ” 不过还好,格罗斯曼与罗西-汉斯伯格用了个更恰当的词来描述,他们称之为“任务贸易” 。
We have sold the business hitherto carried on in london , to messrs . w . , who will take over the business from the 1st may 我公司在伦敦的业务,已卖给w .公司,该公司决定于5月1日开始接管。
Mr junis ho was admitted as solicitor of hong kong in 1988 and is currently a partner of messrs k c ho & fong 何君尧律师于1988年考获律师资格,现为何君柱、方燕翔律师楼之合人之一。