Lampard should play for the team ! this concerns me as well . scoring goals is my main prerogative, but not the only one 当然这确实困扰了我。进球是我的重要任务,但不是唯一的。
On this recommendation, mr bush needs to insist on his prerogatives as custodian of america's foreign policy and just say no 关于这一点,布什需要坚持他做为美国外交政策监护人的特权,正好说不。
Women now insist on have all the prerogative of the oak and all the perquisite of the cling vine 女性们如今坚决主张要拥有(独自挺立的)栎树的一切特权,同时又要有攀附于其上的葡萄藤的一切额外所得。
Women now insist on having all the prerogatives of the oak and all the perquisites of the clinging vine 女性们如今坚决主张要拥有(独自挺立的)栎树的一切特权,同时又要有攀附于上的葡萄藤的一切额外所得。
The question of whether the pia should be retained in the new contracts of its senior executives is a matter within the ha board s prerogative 医管局高级行政人员的新合约应否保留有关奖励金条款的问题,属医管局大会权限以内的事情。
But my understanding is that they are not looking for that . but if they are looking for that, then it s their prerogative to set up their own structure 但现在看的不单是sars,是要看不同的背景,所以大家要看看我们专家的背景,有些是有sars的经验,譬如dr
He has usurped the prerogative of jehovah himself, claiming it as his right to assign for her a sphere of action, when that belongs to her conscience and her god 男人攫取了耶和华的权力,宣称他有权为妇女规划出行动的范围,尽管这种权力仅仅属于她的良知和上帝。
Unhappy woman she has been too long and too persistently denied her legitimate prerogative to listen to his objurgations with any other feeling than the derision of the desperate 该妇命途多舛,其合法特权屡遭践踏,时间既久,对方态度复顽强,致使伊每闻彼之斥责,辄报以由绝望而导致之嘲笑。
Then there came the occasion that when gods and men were in dispute at sicyon concerning the prerogatives of each, prometheus, by an ingenious trick, attempted to settle the question in favor of man 有一次,神和人在西锡安对各自的权限争执不休,普罗米修斯耍了一个聪明的计谋,企图使问题的解决对人类有利。