technical adj. 1.技术(性)的,工艺的;学术(上)的;专门(技术)的。 2.【法律】根据法律的,法律上的。 3.【商业】人造的;用工业方法制造的,由市场内部因素(如投机等)引起的。 4.〔美俚〕外表的,表面上的,浅薄的。 technical skill 专门技能,技术水平。 a technical expert 技术专家。 a technical adviser 技术顾问。 a technical book 专门性的画。 a technical difficulty 技术[法律、手续]上的困难。
A construction contract includes terms such as the scope of the project , the construction period , the time for commencement and completion of any work to be commissioned in the interim , the quality of the project , the cost of the project , the time for delivery of technical materials , the responsibilities for the supply of materials and equipment , the appropriation of funds and settlement of account , inspection upon completion of the project , the scope and period of quality warranty , and cooperation between the parties , etc 第二百七十五条施工合同的内容包括工程范围、建设工期、中间交工工程的开工和竣工时间、工程质量、工程造价、技术资料交付时间、材料和设备供应责任、拨款和结算、竣工验收、质量保修范围和质量保证期、双方相互协作等条款。
This website is intended to be a dynamic interactive resource for agriculture technology providing free downloads of various technical materials , project news release , and calendar of activities for the various projects , a photo gallery and regularly updated reference material on agriculture in china 该网站将努力建设成为动态的互动式农业技术交流平台,服务内容包括免费下载各种技术资料,项目新闻发布,项目活动安排,农业图片库以及定期更新的有关中国农业的背景资料。
Where the transferee failed to pay the prescribed licensing fee , it shall pay the overdue licensing fee and pay liquidated damages in accordance with the contract ; where it failed to pay the overdue licensing fee and liquidated damages , it shall cease exploitation of the patent or use of the technical secret , return the technical materials , and be liable for breach of contract ; where the transferee exploited the patent or used the technical secret beyond the prescribed scope , or allowed the patent to be exploited or the technical secret to be used by a third person without consent by the transferor in breach of the contract , it shall cease the breach and be liable for breach of contract ; where the transferee breached any prescribed confidentiality obligation , it shall be liable for breach of contract 第三百五十二条受让人未按照约定支付使用费的,应当补交使用费并按照约定支付违约金;不补交使用费或者支付违约金的,应当停止实施专利或者使用技术秘密,交还技术资料,承担违约责任;实施专利或者使用技术秘密超越约定的范围的,未经让与人同意擅自许可第三人实施该专利或者使用该技术秘密的,应当停止违约行为,承担违约责任;违反约定的保密义务的,应当承担违约责任。