One of china ' s biggest economic headaches this year has been the runaway pace of fixed asset investment that has in turn caused voracious demand for steel , aluminium , cement and other building materials 中国经济今年所面临最为头痛的问题之一就是由于固定资产投资失控,使得钢铁、铝材、水泥及其它建筑材料需求大幅增加。
General public ' s voracious appetite for knowledge , sufficient capital support , good humanistic environment and active participation of governments and enterprises are all key factors in building up sudy - oriented higher vocational calleges 社会大众的强烈求知欲、充足的资金支持、良好的人文环境、政府和企业的积极参与是创建学习型高职教育的重要因素。
They are voracious eaters , multiply quickly and are so stubborn once entrenched that the shedd staff worried they could end up clogging the aquarium ' s pipes hence , the models that climb the side of one of the exhibit ' s aquariums 这不,在展览中亮相的亚洲鲤鱼是活的,永远像在张嘴打哈欠的圆虾虎鱼也是活的,惟独这种贻贝是个就连展览主办方也不敢惹祸上身。
In recent years , thanks to china ' s rapid industrialisation and its voracious appetite for metals , mining companies have also produced mammoth profits , boasted gigantic valuations and undergone a series of outsized mergers and acquisitions 最近几年,由于中国迅速的工业化发展以及对金属原料的巨大需求,矿业企业获得了巨额利润,企业市值大幅上升,同时还出现了一连串大型并购。
The doctor advised me against eating any deep - fried or pungent food . however , the irresistible smell of the deep - fried veggie fermented tofu at a stall opposite the tachih venue stimulated my hunger and voracious appetite 因为前几天胃溃疡的老毛病又犯而进了医院,医生叮咛不可吃油炸及刺激性食物,可是大直会场对面的臭豆腐摊,阵阵飘送过来油炸臭豆腐的香味,刺激着我饥饿又贪吃的肚子。
When i was on the desperate expedition on the desert shores of africa , i never had so as one thought of what would become of me ; or one to od to direct me whether i should go , or to keep me from the danger which apparently surrounded me , as well from voracious creatures as cruel savages : but i was meerly thoughtless of a god , or a providence ; acted like a meer brute from the principles of nature , and by the dictates of common sense only , and indeed hardly that 当我不顾一切,冒险去非洲蛮荒的海岸,我从未想到这种冒险生涯会给我带来什么后果,也没有祈祷上帝为我指引一条正路,保佑我脱离身边的危险,免遭野兽或野人的袭击。我完全没有想到上帝,想到天意我的行为完全像一个畜生,只受自然规律的支配,或只听从常识的驱使,甚至连常识都谈不上。
There he saw dazzling camellias expanding themselves , with flowers which were giving forth their last col - ours and perfumes , not on bushes , but on trees ; and within bamboo enclosures , cherry , plum , and apple trees , which the japanese cultivate rather for their blossoms than their fruit , and which queerly - fashioned grinning scarecrows protected from the sparrows , pigeons , ravens , and other voracious birds 在那些筑有竹篱笆围墙的果树园里,种着樱桃树李子树和苹果树。当地人种这些果树,与其说是为了卖果子倒不如说是为了卖花。果园里装置着怪模怪样的草人和不断发出尖锐响声的驱鸟机,防止那些麻雀鸽子乌鸦和其他贪食的鸟类来啄食果子。
devouring or craving food in great quantities; "edacious vultures"; "a rapacious appetite"; "ravenous as wolves"; "voracious sharks" 同义词:edacious, esurient, rapacious, ravening, ravenous, wolfish,
excessively greedy and grasping; "a rapacious divorcee on the prowl"; "ravening creditors"; "paying taxes to voracious governments" 同义词:rapacious, ravening,